我永遠也不會加入你們的。”納威說，“鄧布利多軍！”他喊道，人群中傳出一陣應答聲，即使是伏地魔的聲音抑制咒也不能完全控制住。

“很好，”伏地魔說，哈利知道，那柔軟如絲的聲音中所包含的危險，比大多數咒語還要可怕得多。“如果這就是你的選擇，那麼隆巴頓，我們還是回到最初的計劃上來，把頭伸過來。”

哈利依然眯著眼睛，看到伏地魔揮舞著魔杖。幾秒鐘之後，一個奇怪的像鳥一樣的東西從城堡的一扇破碎的窗戶裡飛出來，落在了伏地魔的手掌中。他搖晃著那個已經有點發黴的，粗糙的、空癟的東西：分院帽。

“霍格沃茨再也不需要分院了。”伏地魔說，“那裡再也沒有什麼其他的學院了，每一個人，都將使用我高貴的祖先薩拉查？斯萊特林的標誌、徽章和顏色，是不是呢，納威？隆巴頓？”

納威堅毅平靜地站在那裡，伏地魔伸出魔杖指著他，分院帽被扣在了納威的頭上，滑到了眼睛下面。城堡前面的旁觀者們開始騷動。在另一邊，食死徒們也舉起了他們的魔杖，防備著霍格沃茨可能爆發的戰鬥。

“納威將示範給你們看，如果一個人始終愚蠢的反對我會怎麼樣。”伏地魔一邊說，一邊揮動著他的魔杖，分院帽著起了火。尖叫聲打破了沉寂，納威毅然決然的站在那裡，一動也不動。哈利再也不能忍受了，他必須行動起來——

然而就在那一剎那，好幾件事情同時發生了：

他們聽到學校邊界處的騷動聲，就好像成千上萬的人翻過了那道看不見的圍牆進入了城堡，發出戰爭的宣言。同時，格洛普從城堡的另一邊跑了過來喊著“海格！”他的哭喊聲得到了伏地魔的巨人們的回應了，他們跑向了格洛普，好像野牛與象群一樣弄得地動山搖。一陣拉弓放箭的聲音響起，弓箭射到了已經亂了陣型驚恐尖叫著的食死徒中間。哈利從他的斗篷裡拿出隱身衣披上，跳了起來，納