“那麼……請給我接格里爾將軍。”

“請等一會兒。”

“是詹姆斯·格里爾嗎？”道奇站在他的身後。“你是在為他工作嗎？”

“我是格里爾，你是斯基普·泰勒嗎？”

“是的，先生。”

“你給我弄到那個情報了？”

“是的，先生，我弄到了。”

“你在哪兒？”

“在五角大樓，先生。”

“好，我要你馬上開車來我這兒。你知道怎麼走嗎？大門口有衛兵等著你。動身吧，小夥計。”格里爾掛上了電話。

“你在為情報局工作？”道奇問。

“先生——我不能說。對不起，先生，我有情報要去送一下。”

“我的情報？”將車追問道。

“不是，先生。我來這兒前就已經有了。這是實話，將軍。我將設法把這個情報帶回來告訴你。”

“給我打電話，”道奇命令道。“我們通宵都在這兒。”

中央情報局總部

驅車上喬治。華盛頓大道比他原來想的要容易。那條破舊的公路上擠滿了買東西的人，簇簇人群，緩緩而行。他從右邊的出口駛離，一會兒就到了通往中央情報局的路口崗哨處。路障杆正橫放著。

“你是泰勒。奧利弗？”衛兵問。“請出示身份證。”泰勒給他看了五角大樓的通行證。

“好，中校。請把車直接開到正門去。有人在那兒接你。”

汽車開過幾個大都是空蕩蕩的停車場，兩分鐘後就來到正門口。停車場地面滑溜溜的，昨天融化的雪已結成了一層薄冰。那名等他的武裝警衛要幫他下車，但泰勒不喜歡別人幫忙。他擺脫了衛兵自己下了車。在有遮簷的正門口又有一個人在等他。有人招呼他們直接去乘電梯。

他發現格里爾將軍正坐在他辦公室的壁爐前面，好象要睡著了。斯基普不知道這位情報局副局長几小時前剛從英國回來。將軍醒來了，命令便衣保安人員退了出去。“你想必就是斯基普·泰勒。過來坐下。”

“這兒的爐火著得還挺旺的，先生。”

“我不該去找那份麻煩。瞧著瞧著我就睡著了。當然，我這會兒還是可以睡上會兒的。那好吧，你給我帶什麼情報來了？”

“我可以問一下傑克在哪兒嗎？”

“當然可以。他出去了。”

“哦，”泰勒開啟公文包，取出那份計算機印的資料。“先生，我對這艘蘇聯潛艇的效能作了模擬運算。我可以問一下這艘潛艇的名字嗎？”

格里爾輕聲笑了笑，“行啊，你該知道了。這艘潛艇名叫‘紅十月’號。你得原諒我，小夥子。這兩天可把我忙壞了，一累，我就要失禮。傑克說你十分精明，你的檔案上也這麼說。好，你現在告訴我，那艘潛艇要幹什麼？”

“行，將軍，這裡的資料有好多種答案，而且——”

“要簡短的答案，中校。我不會用計算機，但有人替我用。”

“在7至18節的速度範圍內，最佳選擇是10至12節。根據這個速度範圍，可以計算出發出的噪音水平大致與Y級潛艇以6節航速行駛時發出的噪音相同，但是還得把反應堆裝置的噪音這個因素考慮在內。此外，噪音的特點也不同於我們過去常聽到的那種。這些多葉輪模擬推進器發出的不是正常的推進噪音，好象是不規則的諧波隆隆聲。傑克對你說過這個了嗎？這是由軸隧裡的後壓波引起的，與水流相撞擊，就發出了隆隆聲。顯然，對此還沒有什麼解決的辦法。我們的人花了兩年時間想找出個辦法來，結果他們發現了一條新的流體動力學原理。軸隧裡水的流動同慢轉的噴氣發動機裡的空氣一樣，不過，水不象空氣那樣壓縮。因此，我們的人就會有辦法發現某些與以往不同的東西。不過他們還得去適應一套全新的音響特徵，此外，還有個低訊號強度的問題。所以說，你們現在要偵查那一艘潛艇，將比偵查他們的任何艦艇都要困難。”

“喔，這就是這些資料要說明的問題。”格里爾用手指快速地翻完了那份資料。

“是的，先生。你最好叫你自己的部下檢查一遍。這個模擬程式能再作一些改進。我的時間不多。傑克說你急著要呢。我可以提一個問題嗎，先生？”

“說說看。”格里爾向後靠去，揉了揉眼睛。

“噯，‘紅十月’號在海上嗎？在海上，是不是？他們正千方百計地要馬上找到它，是嗎？”泰勒問道，顯出不知情的樣子。