但是他使用違禁品的事實不可更改。鄧布利多，你難道想連這個罪名都要幫他開脫？”

“我沒打算這樣做，多洛雷姆。”白髮的睿智老人透過半月型的鏡片審視著高高在上的審判席，不緊不慢字句清晰：“只不過，我必須坦誠，是我指使哈利去使用時空迴轉機的。所以恕我不能放任你們對他的不實指責。”

哈利猛地抬起頭，但是在格林德沃皺著眉的瞪視下還是什麼都沒能說。

“你……你？”

烏姆裡奇驚詫到結結巴巴，其他巫師們得到的刺激一點也不比烏姆裡奇小，陪審團裡瞬間又延展開竊竊私語交頭接耳的討論。

“你在三年前就已經死了，鄧布利多！”女巫厲聲喊叫，手掌拍著桌子，為這無恥的謊言而氣憤不已。“你是想說在你死了之後還能對哈利。波特下達命令嗎？”

鄧布利多的聲音平穩並且淡然，雖然不大，但很快地就能讓所有人安靜下來。他淺藍色的眼睛裡蘊藏著不怒自威的冷然，在不微笑的時候瞧得格外明顯清楚。

“一個人的智慧始終是有限的，多洛雷姆，你就是一個很好的例子。時空迴轉機的發明者和我一位�