昨日在預備會上被推選為主席的張國燾,已經預先作了些準備。他在宣佈中國共產黨第一次代表大會開始之後,向大家報告了會議的籌備經過。二十四歲的他,比三十一歲的“二李”活躍,富有交際能力,主持大會。“二李”是主人,反而沒有主持會議。
張國燾在報告了籌備經過之後,提出大會的議題,即制定黨的綱領、工作計劃和選舉中央機構。
張國燾唸了陳獨秀交給陳公博帶來的信,談了四點意見:
“一,黨員的發展與教育;二,黨的民主集中制的運用;三,黨的紀律;四,群眾路線。”(由於原件已無從尋覓,各種回憶錄說法不一。筆者此處所引的是香港三聯出版社一九七三年出版的司馬璐著《中國共產黨黨史暨文獻選粹》一書,它是綜合了張國燾《我的回憶》、美國《一九一八至一九二七年共產主義者、民族主義者在華蘇聯顧問檔案》及那本張作霖下令編印的《蘇聯陰謀文證彙編》三書而歸納的。)
劉仁靜坐在馬林旁邊,這位北京大學英語系學生正在發揮他的一技之長——翻譯。他把張國燾的話譯成英語,講給馬林聽。有時,坐在馬林另一側的李漢俊也翻譯幾句。
張國燾講了二十來分鐘,也就結束了。
接著,馬林代表共產國際致辭。馬林這人講起話來,聲若洪鐘,滔滔不絕,一派宣傳鼓動家本色。
馬林一開頭便說:“中國共產黨的正式成立,具有重大的世界意義。共產國際增添了一個東方支部,蘇俄布林什維克增添了一個東方戰友。”
作為共產國際的執行委員,馬林向他的東方戰友們介紹了共產國際的性質、組織和使命。馬林非常強調地指出:
“共產國際不僅僅是世界各國共產黨的聯盟,而且與各國共產黨之間保持領導與被領導的高度統一的上下級關係。共產國際是以世界共產黨的形式統一指揮各國無產階級的戰鬥行動。各國共產黨是共產國際的支部。”
當劉仁靜把這段話譯成漢語,會場的氣氛變得靜穆緊張。中國共產黨的代表們在琢磨、思索馬林的這段話。不言而喻,馬林的話表明,中國共產黨應當是共產國際的一個支部,接受共產國際的領導。
當馬林談及了他和列寧在莫斯科的會見,會場頓時變得熱烈起來。列寧在中國共產黨人心中享有崇高的威望。馬林說起列寧對中國的關懷,期望著建立共產黨,期望著世界的東方建立起社會主義制度,中國共產黨代表們的眼睛都睜得大大的。倘不是馬林事先關照過不許鼓掌、以免驚動密探,代表們定然會熱烈地鼓起掌來。
馬林還說及自己在荷屬東印度當年的工作情況,說及自己怎樣組織和建立印尼共產黨……
馬林一口氣講了三四個小時,一直講到子夜。
他這一席話給毛澤東留下的印象是:“精力充沛,富有口才。”
給包惠僧留下的印象是:“口若懸河,有縱橫捭闔的辯才。”
馬林講畢之後,尼柯爾斯基致辭。
尼柯爾斯基如何致辭是個謎。因為劉仁靜回憶說,“他不懂英語”劉仁靜:《回憶黨的“一大”》,《“一大”前後——中國共產黨第一次代表大會前後資料選編》(二),二一二頁,人民出版社一九八○年版。。劉仁靜當時擔任英語翻譯,因此他的這一回憶應當是比較可靠的。然而,在場的十三位中國共產黨代表無一懂俄語。那麼,尼柯爾斯基是怎麼發言的呢?筆者就此事請教過中國共產黨黨史專家李俊臣,據告,尼柯爾斯基稍懂英語;而馬林稍懂俄語。
大約由於語言關係,也由於畢竟年輕,尼柯爾斯基致辭很簡單。他在向中國共產黨“一大”表示祝賀之後,介紹了在伊爾庫茨克建立的共產國際遠東書記處,並建議給共產國際遠東書記處發去電報,報告代表大會的程序。此外,他還介紹了剛剛成立的紅色工會國際的情況,認為中國共產黨應當重視工人運動——大概這番話給中國共產黨代表們留下較深的印象,以至後來誤傳他是紅色工會國際的代表。
尼柯爾斯基講畢,張國燾便宣佈散會。
當代表們分批走出李公館的後門時,黑黢黢的夜如墨染一般,這是中國共產黨“一大”唯一一次全體到齊的會議。
在這黝黑的暗夜之中,老百姓早已酣然入夢,然而,那些嗅覺異常靈敏的人物仍睜著眼睛。
法租界的密探們是不是從這個夜晚起就開始監視李公館,尚不得而知。不過,李公館後來處於密探們的嚴密監視之中,卻是事實……
第七部分:成立一