“我叫卡西·拉什，”一個女人的聲音傳來，口音裡帶著很濃的南方音，“我到懷爾德伍德來走親戚。剛才我正牽著狗在木板路這邊的沙灘上做慢跑運動。狗突然掉到木板道底下去了，過了一會兒，它自己爬了出來，渾身是血。我檢查了一下，它身上沒有傷口。我想下面肯定有人受傷了。我朝下面喊了幾聲，沒有人回答。下面太黑了我一個人沒敢下去……”

報警中心的接線員打斷她的話說：“您是說就在木板道底下？”

“嗯，在人比較密集的那個大建築跟前。”

“在格蘭德河那兒？”

“我不太確定……街道的名字叫什麼。在拐角處有個商店，我週末的時候剛去過那兒。全盛商店，對，商店的名字就叫全盛商店。”

“看著斜坡那邊，那兒應該有個金屬標誌牌，上面寫著街道的名字。您能不能看到它？”

“等我看看，”女人回答。過了一會兒，她回到電話旁，“是的，跟您說的一樣，叫格蘭德河。”

“好的，小姐，那兒就是浪人碼頭。您能否在家等我們一會兒？我們需要您的幫助去確認狗跌落的位置。您能多等會兒好給警察指認一下嗎？”

“當然，我會等著你們。”

“太好了，卡西小姐，警察差不多在半路上了。您就等等他們，沒問題吧？”

“沒問題。”卡西回答。

錄音帶播放完了，奧肖內西還在踩著跑步機鍛鍊，等著他們打電話來彙報情況。麥奎爾現在應該已經聯絡上卡里諾的家人了吧。

她在想著早上在木板道下的推測，這一切似乎都很神秘。那下面就像是另外一個世界。她想到了那些亂畫的文字，啤酒罐還有菸屁股。地面上人們來來回回地走，下面卻有一群人蜷伏在底下。沙灘一下子不再給人那麼美好的感覺。浪人碼頭夏天裡總會吸引許多年輕人去那裡打發時間。對於懷爾德伍德的警察來說，那裡吸食毒品已是個公開的秘密。甚至在冬天，氣溫非常低的時候，也會有一群人聚在那兒。那麼安妮會不會是去那兒買了毒品，然後返回汽車的時候發現車胎被割破了的？

奧肖內西停了下來，從跑步機旁邊拿了一個筆記本，在上面記下：跟停車場附近的維修點確認一下車胎修補的記錄。

或許這就是一起搶劫案，她想，如果有人偷走了你的毒品，你肯定不敢去報警的。

她跳下跑步機，沒有接到麥奎爾的電話，她有些失望。已經案發二十多個小時了，她們卻還沒確認受害人的名字。

她洗了個熱水澡，然後蜷到床上，拿了本雜誌心不在焉地翻看著。

十一點的時候，麥奎爾來電話了。

法院簽發了授權書，所以警察就可以進入卡里諾的屋子裡去檢視情況。麥奎爾開啟了房間裡的電話錄音。裡面有兩條留言，一條是一個年輕女子的聲音，她讓安妮馬上給她回個電話。另一條是一個小夥子的聲音，只說了一句話：方便的時候打電話給我。

冰箱上有一本臺歷，上面標註著學校的一些活動，還有跟牙醫的約會，以及汽車的油量等。在當天的日期上，還用鉛筆寫了個“達拉斯”，不過又劃掉了。麥奎爾從餐桌上拿走了一本電話簿，然後留了張紙條在桌上，讓主人一回來就打電話給他。

奧肖內西聽見電話那頭有電話鈴聲響起。“請等一下，長官，”麥奎爾告訴她。“可能是他們回電話了。”

五分鐘後麥奎爾回到電話機旁。

“是卡里諾先生來的電話。他現在和他妻子在達拉斯凱悅機場。他們的女兒安妮一個人留在家裡。我解釋說我們發現了他的車。他說可能是他女兒開出去的。他說安妮住在懷爾德伍德她的一個女友家裡。然後他掛了電話就往那個女孩兒家打了電話，不過電話一直佔線。我就告訴他說我直接去那兒，然後有訊息就給他回電話。”

◇BOOK。◇歡◇迎訪◇問◇

第19節：星期日，5月1日，克雷斯特（6）

“安妮的女友名叫詹妮·吳。種種跡象表明，安妮極有可能就是失蹤的受害人。毫無疑問，她的父親聽說後非常難過。他們定了今晚回來的航班。明天你去特倫頓嗎？”

“我去，不過你到了詹妮家瞭解情況後，再給我打個電話。我可以明天在去開會的路上補會兒覺。”

凌晨一點鐘的時候，麥奎爾再次打來了電話，“詹妮說，安妮對她的父母撒了謊。她父母外出的時候，安妮的男友就常常去她家裡過夜。她們這樣在一起有一段時間了。他們常