行裡的錢似乎不夠。媽媽閉緊了嘴唇，輕聲說：“最好不要動用大銀行裡的錢。”　大家一致同意，並各自下了決心，萊爾斯夏天到德倫的副食商店去幹活；馬瑞娜帶著弟弟，妹妹每星期五晚上到桑德曼家去看孩子；而爸爸則是把煙戒掉。

又一次避免了動用媽媽的銀行存款，每個人都感到很踏實。即使在罷工期間，媽媽也不多讓孩子們操心。大家一起出力幹活，使得去大銀行取錢的事一再拖延。這簡直像遊戲一樣有趣。

把沙發搬進廚房大家都沒有意見，因為這樣才可以把前面一間房子租出去。

在那段時間，媽媽到克茹帕的麵包房去幫忙。得的報酬是一大袋發黴的麵包和咖啡蛋糕。媽媽說，新鮮麵包對人並不太好。咖啡蛋糕在烤箱裡再烤一下吃起來和新出爐的差不多。

爸爸每天晚上到奶製品公司刷瓶子。老闆給他3夸脫（1夸脫等於1。14公升）鮮牛奶，發酸的牛奶隨便拿。媽媽把酸了的奶做成乳酪。

最後，罷工結束了，爸爸又去上工。那天媽媽的背似乎也比平時直了一點。　她自豪地環顧著大家，說：“太好了，怎麼樣？我們又頂住了，沒上大銀行取錢。”

後來，好像忽然之間所有的孩子都長大了，工作，結婚，離開了家。爸爸好像變矮了，媽媽的黃頭髮裡也閃爍著根根白髮。

從那時候起，爸爸開始領養老金。也在那個時候，馬瑞娜的第一篇小說被一家雜誌接受了。

收到支票的時候，馬瑞娜急忙跑到媽媽家裡，把那張長長的綠色的紙條放在媽媽的膝蓋上，對她說：“這是給你的，明天，你一定得拿到銀行裡去，放在你的存摺上。”

媽媽把支票在手裡捏了一會，說：“好。”眼睛裡透著驕傲的神色。

“你和我一起去好嗎，馬瑞娜？”

“我用不著去，媽媽。你瞧，我已經簽上字把它落到了你的戶頭上。只要交給銀行營業員，他就存到你的帳上了。”

媽媽抬頭看著我的時候，嘴上掛著一絲微笑。

“哪裡有什麼存款；”她說；“我活了這一輩子，從來沒有進過銀行的大門。”

勵志課堂：

無論生活如何艱辛，母親總是會帶給我們無窮的希望，有了希望，就有了戰勝困苦，迎接美好生活的勇氣。充滿親情的家庭是一個溫馨的港灣，無論你身在何處，累了回家歇歇，苦了跟家說說，家庭永遠會讓你疲憊的心得到放鬆。