什麼東西能發出這種聲音？

只有

我腦袋裡忽然閃過一個字。

我聽見自己越來越強烈的心跳，悶響在胸腔裡。

槍？

居然是，槍！

“你還是小心一點，法國到處可以買槍”。徐曉璇道：“這裡經常有這些事情”。

我收回揮舞著的拳頭，又回頭看去。

從左到右，從前到後，從上到下，幾個黑人已經一溜煙徹底沒影了。上方的天空泛著墨色，滿是星星，一切似乎從未發生過，只剩下寂靜黑暗中近在咫尺的中華餐廳，和曉璇鎖緊了的眉頭。

遭遇

法國，這個擁有世界第三大語言的國度，年年發生的恐怖事件多如牛毛。一個大半年時間都在放假的自由國家，遊行示威幾乎成了法國人的第二生命。

雖然這幾天看似平靜，Les　ulis毫無黑人們的音訊，沒人在角落放冷槍，也沒人拿著油漆將家裡噴個遍，但想起老師們抑揚頓挫，神色誇張的說辭，我的內心總是起起伏伏，總晃盪著那幫人無所事事、簇擁成群踢著足球嘻嘻哈哈的模樣。我甚至不敢把家裡頭的窗簾掀開，彷彿隨時隨地，都有一顆青果，甚至子彈冷不防地從天而降，在身上打出一個窟窿。

這天，又是一個平凡的週末，我下了課，便往中華餐廳走去。

街旁的路燈照在臉上是慘淡的白，黃昏的天空佈滿一層蕭條而恐怖的氤氳，灰濛濛看不清近在咫尺的路。

我下了地鐵，路過小公園時，忽然，路旁傳來一陣輕飄飄的腳步聲。

只見小公園裡稀稀拉拉走來幾個身材消瘦，身披黑衣的人影。粗魯的笑聲纏繞在空曠無人的街道上，帶著巨大的迴音。

所謂月黑風高殺人夜一絲不詳的感覺，瞬間籠罩在我心頭。

“Hey”！

穿過沉重的暮色，那聲刺耳的叫喚終於打破了黃昏的寧靜，隨後一陣急匆匆的腳步將我繞成一圈。

我的後背像開了一扇窗戶，瞬間變冷的風不停往裡灌，擠壓著血管和毛孔，把面板上的雞皮疙瘩一個個頂了出來。

“Hey”！

來人又叫到。

我分明看見那個領頭的黑人的手，在空中晃過那個熟悉的、可怕的太陽紋身。

那不正是不正是黑老大嗎？

“OHChinoisLa　chinois（哦中國人那個中國人）”！黑老大看著我，就像發現了國寶，一驚一乍叫道：“鳥鳥！”

什麼鳥？

我硬著頭皮低下頭，看著自己的雙腿中間，大氣不敢出。我在想象自己臉上的笑容，此刻是有多麼的憋趣。

“鳥”！黑老大又說了一遍。

這回終於聽清了，黑人說的是“你好”。

“我好”。我伸出手。

黑老大走上前，抓著我的手就狠狠捏了下去。

他的手異常有力，粗大的手指就像一個巨大的手銬，將我的手緊緊地銬住在中間，無法動彈。

“C'est　toi　？C'est　toi　qui　m'as　insulté　la　soir　，c’est　toi　qui　m’asjeté　le　coca　（是你嗎？那天晚上是你罵我的？是你朝我丟可樂的）？”黑老大問。

我剛想點頭，脖子卻不聽使喚搖搖頭。

“Vient　。　toi　。vient　（過來，你，過來）”他領著我走回草地。

溼漉漉的草地顯然沒有被陽光充沛的下午曬乾，一踏上去就可以感覺到陰森的涼氣從下至上。懸掛頭頂的路燈鋪灑下的光線，帶著不可測量的重量飄進眼裡。

“Toi　。vient　（你，過來）”黑老大拉住我。

“Vientquoi　（過來幹什麼）”？

“oh　。le　put。　nique　ta　mère　（噢，這蠢蛋，操）”！他笑嘻嘻地和身邊的矮個子們嘰裡咕嚕一通，草地飄起一陣的嬉笑聲。

隨後，他拍著我的後背，做著李小龍的招牌動作：“chinois　gonfu　。　eh　（中國功夫，嗯）”？

我沒有說話，倒是幾個矮個子過來對他說：“Alors；　patron。　ca　y　est　。va　y　toi　vite（好了，老大，算了，快走吧）”！

“Ca　va　quoi　。　j'aime　bi