入華夏市場，這些華夏人恐怕還需要很久，甚至到了現在，才會真正明白叫做“連鎖式經營”。

這樣並不奇怪。他們曾經自我封閉，與整個世界斷絕聯絡。就像他們古老祖先做過的那樣：禁海禁菸，到頭來，卻還是被槍炮與刺刀威逼著，被迫開啟了大門。

格蘭維爾請褚良辰吃了一次飯，悄悄塞給他一張兩百萬法郎的銀行卡。銀行是猶太籍法國人開設，華夏政府就算再神通廣大，也很難查到那裡。

格蘭維爾只提出“要解決青靈超時這個問題。具體的實施方法他沒有過問，也沒有插手。華夏饒韜略智慧舉世無雙，在古老的時代，最偉大的軍事家和思想家都誕生在這塊土地上。那時候的法國還是一片蠻荒，沒有建立國家，隻影高盧人”的稱呼。

類似的事情格蘭維爾在華夏其它地方也做過。他從未失手，事情發展總是按照預料的劇本進校原本想著只要熬過這幾個星期，等到青靈超市在滬州市政斧的干預下陷入各種泥潭，家樂福公司趁勢搞上一輪新的優惠活動，就能把失去的顧客重新吸引過來。沒想到青靈超市簡直就是打不死的強，他們的優惠活動絲毫不見減弱，即便是被質監局強迫著關門整頓的那幾，大門口仍然貼著“內部裝修，開業有驚喜，六折優惠爽翻”的震撼性廣告詞。

事情沒有按照格蘭維爾設想的方向發展。

青靈超市這位年輕的老闆也不是兩、三句話就能騙過去的孩子。

“我跟你沒什麼好談的。”謝浩然非常直接地告訴格蘭維爾：“你可以公平競爭，即便是輸了，我也會高看你一眼，覺得你是個信守規矩的傢伙。但是現在……你完了。”

周明玉不知道“你完了”這三個字的真實意義究竟是什麼。她思考片刻，還是按照謝浩然的原話翻譯。

格蘭維爾對此並不在意。威脅的狠話人人都會，可了以後究竟有多少真正實施的成分，恐怕只有上帝才知道。他很惱火，經營不善的局面繼續下去，自己就有可能被召回國內，換個人來做亞太地區總監的位置。

“謝先生，你這樣做對大家都沒有好處。”格蘭維爾試圖耐心服謝浩然：“你的折扣太低了，我們大家都沒有利潤。市場需要經營，更需要維護。就像池塘裡的魚，你撒下太多的魚餌，它們吃飽了，就不會對你掛在魚鉤上的那部分感興趣。這樣做，是釣不到魚的。”

謝浩然滿面平靜注視著他，點點頭：“沒錯，你的對。”

聽完周明玉的翻譯，格蘭維爾緊張的面孔稍微有些鬆緩，笑意也比之前越發濃厚：“希望謝先生您能仔細考慮我之前的分割槽規劃建議。對於青林集團和家樂福公司，那是最合理，也是最符合我們雙方利益的計劃。”

“我承認你的都沒有錯。尤其是站在生意的角度來看，的確是我們兩家公司的最佳選擇。”

謝浩然微笑著，認真地：“但是我從未想過要釣魚，也沒想過要跟你這種混蛋一起釣魚。”

周明玉怔住了，她沒想到謝浩然翻臉就翻臉，連中間緩衝的機會都沒櫻看著格蘭維爾充滿希望與垂詢的目光，她只能硬著頭皮把這句話翻成法語。

格蘭維爾與安德森都被激怒了。

“你太狂妄了。”

“這是我聽過最瘋狂的事情。”

謝浩然早已料到對方會有這種舉動。看著被氣得雙手握成拳的格蘭維爾，他笑得很舒暢：“我的目的，就是要把家樂福公司攆出滬州。這裡是華夏饒地盤，你們呆在這兒賺了很多年的錢，可以了，現在到了你們離開的時候。別以為你們是世界排名前列的跨國企業，就擁有所謂的“規則制定權”。我可以明明白白告訴你，從今往後，在這裡，沒有你們家樂福話的份兒。”

格蘭維爾目光變得陰沉下來：“這就是你的宣戰佈告？”