天我們穿的都是非常簡便的短衣，之所以穿成這樣是因為宮裡沒有地毯，裸露的青磚地面會弄髒我們漂亮的天鵝絨禮服，而且那些笨拙的太監也總是會不小心踩到我們的裙襬上，因此我們就決定平時只穿短衣。太后說：“你們幹嘛一定要換衣服呢？我覺得你們現在沒有那些拖在地上的長尾巴也挺好看的。在裙子上安條尾巴，真是好笑。你們剛進宮那天我就這麼覺得。”我們還沒來得及解釋，她又說：“我明白了，有尾巴的裙子比短裙子更莊重，我說的對嗎？”我們告訴她確實如此。然後她說：“那就快去換上你們最漂亮的禮服吧。”

我們即刻去換了衣服。妹妹和我都穿上了布魯塞爾花邊鑲飾的粉紅色縐紗禮服裙，繫著同樣顏色的薄紗腰帶；母親則穿著鑲黑牡丹花邊的灰色縐紗禮服裙，系一條淡藍色的腰帶。太后派太監來詢問我們是否準備好了的時候，我們還在匆匆忙忙地收拾。

太后看到我們後，驚喜地叫道：“來了三個長尾巴的仙女！”然後她問我們：“走路的時候，手裡還要拎著一半的衣服，這不累嗎？這樣的打扮倒是很好看，不過我還是不喜歡這尾巴，弄這樣一個東西真的沒有什麼道理。我�