“柯帝,威斯普斯實在大可惡了,救救我們吧。”他們央求道:“不然,我們就要餓死了。”
“行,我去把它除掉!”柯帝應允了他們的請求。當然,他也知道事情並沒那麼簡單。該怎麼辦呢?雖然柯帝很聰明,但在很長一段時間裡,他仍然束手無策。
他決定求助於他肚子裡的三個姐妹。她們把怎麼對付威斯普斯的辦法,一五一十地對他說了。
柯帝按照三姐妹的吩咐,造了一根很長、很結實的木柄的漁叉。用一根麻繩把魚叉拴在手腕上。然後,來到艾琳湖上,用這把魚叉捕魚。威斯普斯看見了他,伸出那巨大得令人恐懼的閃光大爪想把他拖進湖底。
柯帝沒等他的爪子伸過來,就奮力把帶著倒鉤的魚叉刺進了威斯普斯的肋骨,海狸怪痛得一頭扎進湖底,綁在魚叉上的麻繩也把柯帝拖進了水底。
他們在水底打得天昏地暗,連同湖岸的群山和大地都在顫抖,掙扎著的海狸怪在湖水中翻騰出一個深洞,從半山腰裡穿出,順山而下注入基德斯河谷,巨浪把海狸怪和柯帝衝進了這個新形成的湖泊,然後又打通了一條河床(雅基馬河)穿過盆地,凡在他們停留下來打鬥的地方都形成一個很大的湖泊
柯帝想抓住樹木或岩石,停下來休息,但是海狸的巨大力量總是把這樹木和岩石擊得粉碎,拖著柯帝越走越遠,在柯帝抓過的地方形成了許多小瀑布和石灘。
最後他們來到大海邊,津疲力盡的柯帝差點被迎面撲來的巨浪嗆住。後來在他的三姐妹的指點下,變成一截松樹幹,被兇狠的海狸怪一口吞進肚裡。然後柯帝變成一隻猛獸,在海狸怪的腹中四處出擊,直到海狸死去。
這時,柯帝又變成一個小不點兒,從海狸怪的喉嚨裡爬了出來。
柯帝在大神昂達特拉的幫助下,把妖怪的屍體拖到大河入海口的岸邊。柯帝用利刀把屍體切成許多小塊。他說:
“強大凶悍的威斯普斯呀!我要用你的屍體造就一個新的人類,他們將在這定居生活。”
他用海狸怪的肚皮造了一個新的部落,然後對他們說:
“你們將鄰海而居,以捕撈魚貝為生,你們會有矮胖的身材和短小的四肢。”
他用海狸怪的腳,造了克利基特部落。對他們說:
“你們將居住地安置在大百山以北直至大河一帶。你們的退腳敏捷,聰明伶俐。你們都是飛毛退和好騎手。”
他用海狸怪的手,造了基伊部落,對他們說:
“你們將住在大河西岸。你們弓箭姻熟,喜歡舞槍弄棒,必然會強大無比。”
他用妖怪的肋骨,造了雅基馬部落,對他們說:
“你們將居住在大山以東的雅基馬河沿岸,你們是一切窮人的幫手和保護者。”
他用妖怪的頭顱,造了穿鼻部落,對他們說:
“你們將居住在庫庫斯基和約洛夫河畔,你們是聰穎的民族,你們能說會道,善出主意,而且還是有經驗的騎手,勇猛的武士。”
接著,柯帝把妖怪的頭髮,血以及剩下的五臟六腑全部收集起來,遠遠地扔到東邊大山的外面。
“你們將是蛇河印第安人。”柯帝說:“你們是嗜血的暴力部族。你們將靠獵取野牛為生,過流浪生活。”
他忽然記起,他忘記了兩件事:一件是他忘記給沿岸的新人造嘴巴;另一件是忘記了讓他們睜開雙眼。
當他回到那裡的時候才發現。他創造的人正飢腸轆轆地閉著眼睛四處瞎闖。他很可憐他們,趕緊用石刀把他們的眼睛劃開,在每個人的臉上割開一個嘴巴。
不過柯帝實在大匆忙了,石刀又太鈍,所以有些人的嘴太小,有些人的又太長,所以沿岸印第安人的嘴巴都不好看。
(八)
從前,有五個狼兄弟,他們為了狩獵踏遍了天南地北。他們獵到鹿和駝鹿之後,總要分一些給柯帝。每天吃飯的時候,狼兄弟總要說說他們在天上看到了些什麼。
有天晚上,柯帝問狼兄弟中的老大:
“你看見天上有什麼,為什麼愁眉不展?”
狼老二一聲不吭。第二天晚上,柯帝又問老二:
“你看見天上有什麼,為什麼愁眉不展?“
老二也是一聲不吭。接連問了四個都是如此,柯帝更納悶了。
到了第五夭,柯帝又去問老五。老五對他說:
“如果我告訴你,我的兄弟們知道了,會生我氣的。”
第二天清晨,老五對他的幾位