首先是米蘭登太太昏倒的問題。
“我認為她是發現了屍體之後轉而過來求救的。”瑞文說,“因為我正在準備心理學的論文,還需要做一些翻譯工作,所以每天工作得比較晚……我想,大概是這個緣故,米蘭登太太也可能覺得找我比較保險一些?如果要解釋的話,大概是因為我在這裡租住的時間比較長,一般米蘭登太太有什麼事,她都習慣找我……”說著,他倒是真有點兒不太耐煩,“實際上,她完全可以給水管工、電工,甚至保險公司打電話。”
瑞德聽到這裡的時候實在是忍不住笑了一聲,不過他換來的卻是瑞文的瞪視。
“好吧,懷特沃夫,讓我們都直白點,別裝不認識了好嗎?”珍妮弗嘆了口氣,“現在,你得知道事情有多棘手。”
“我會配合的。”瑞文點了點頭,“辛迪爾…克勞倫斯跟我算是點頭之交,她會忽然去世我也覺得很奇怪,實際上她正準備她的畢業論文,不過……好像遇到了什麼難題,前天晚上她還給我打過電話,說她導師難為她,想要我去幫忙說情。”
這是個新線索。
瑞德點了點頭,又問了問克勞倫斯導師的情況。
克勞倫斯的導師是一位業界德高望重的老者,他對學生的要求非常嚴格,就算是碩士畢業論文,他的要求也要比其他導師的要求高出幾個檔次來,這給學生帶來了極大的壓力。
“也許我們該跟克勞倫斯的導師米切爾先生談談?”珍妮弗問瑞德。
“米切爾在美國的東亞語研究領域上有舉足輕重的地位,不過很遺憾,我沒能學過一丁點。”瑞德皺著眉,開始翻檢自己腦子裡米切爾博士的資訊,“他研究的是孤立語言的漢藏語系方向,我雖然看過他的書,但大都是翻譯……我是說,是用英語寫的……裡面的某些內容應該無法完全的翻譯,正如英語的一些笑話如果翻譯成中文或者是西藏文就沒法理解……”
“瑞德!”珍妮弗連忙打斷瑞德的喋喋不休。
“沒關係,我也是米切爾先生的學生,曾經。”瑞文笑了起來。不管怎麼說,他也是重生來的,之前他在天朝就有漢語言博士學位,所以他重生後第一個獲得的博士學位就是東亞語系的兩個碩士學位,而這次回到伯克利,他也是如願以償地開始讀博了——說真的,作弊與否並不在瑞文…懷特沃夫的概念裡,但是文憑有否絕對是在他的靈魂深處鐫刻著濃墨重彩的一筆。
“那你知道另外這幾個人嗎?”珍妮弗把死者照片逐一展示給瑞文看。
這幾個人瑞文並不認識,但是他見過克勞倫斯與他們接觸過,而他也沒有隱瞞著一點。
“也就是說,受害人之間是認識的?”瑞德終於意識到發現了什麼不得了的事情,他拿出電話撥通了格爾西亞的號碼。
“嗒噠!這裡是匡提科天才辦公室,偉大的格爾西亞在接聽你的電話,漂亮男孩兒,告訴我,你需要我!”
“嘿,格爾西亞,我是……”
“天才男孩,說吧,要我做什麼?”
“嗯……你查一查幾個死者生前是不是有什麼聯絡?交叉比對下他們的生活軌跡,我想應該會有收穫。”瑞德在思考。
因為如果是幾個受害人在生前有接觸的話,那麼就證明這就是他們之間的聯絡——實際上,他們幾個人連學校都不同,又都是低危人群,平時生活也應該沒什麼交集才對,所以他們會成為受害人,大約也是在他們又接觸這件事上出現了問題。
這也是為什麼他們會都死得一樣的原因。
而格爾西亞也回答道:“剛剛摩根也打電話說了這個問題,顯然幾個人是有過接觸甚至是認識的,我正在比對,等會兒給你們電話——懷特沃夫小帥哥在你旁邊嗎,瑞德?”
“是的,他就在……”瑞德一邊說,一邊把電話遞給了瑞文。
“找我?”瑞文接過電話,沒有任何懷疑裡對著電話說,“你好,請問有什麼事嗎?”
然而,電話那頭傳來的卻是三段式女王笑。
瑞文只好把電話交還給瑞德,還疑惑地看著他:“裡面有個可可怪。”
瑞德大笑起來,不過對他來說,大笑基本就是裂開嘴,連笑聲都沒發出來。而珍妮弗是真的笑了出聲來。
珍妮弗年紀比瑞德跟瑞文都大一些,她的記憶也比較深刻,尤其是對可可怪這種小時候看過的動畫片,以及那刺耳的笑聲。
但是很顯然,格爾西亞對此並不是很開心,她怪叫了一聲就結束通話了電話。
等瑞