神和孔雀王國孔雀王國：古印度的一個王朝。的神弄混了。記得��跟我講過，孔雀王國之前，他們國中的一個小國的王子出家修道，在一棵樹下頓悟成佛，這棵樹就好像叫菩提。他該不是笨到要去孔雀王國而來錯地方了吧？

於是我轉過身，正臉對他說：

〃不是'不提'，是'菩提'。〃

他堅持說：

〃不提！〃

我糾正道：

〃菩提！〃

他笑了，更加用力地說：

〃娃娃，不提！〃

他說得我越來越糊塗。

我蹲下身，在地上邊寫邊對他講解道：

〃菩提是一棵樹，不在我們這裡，在我們南方。〃

他興高采烈，大叫道：

〃娃娃，不提！〃

我生氣了，真是不可救藥。我急得原地轉了一圈，想找一個小木棍卻找不到，乾脆把夸父手中那根還沒變成桃林的杖折斷，在地上一筆一畫地寫出了兩個字：

菩提

他看後，也寫出了一串字。

（）免費TXT小說下載

Bellitās俗拉丁語，美人。發音與〃不提〃、〃菩提〃類似。�

我看不懂。

心想他的模仿能力可太差了，把菩提兩個字寫得那麼亂。但轉念一想，也可能他寫的是他本國文字，也是菩提的意思。我不知道，要是��來了就好了，或許她能認得。

他最終還是堅持說：

〃娃娃，不提！〃

我也只好說：

〃好吧，娃娃不提！〃

我還從來沒有見過這樣笨的人，教了這麼多遍還是不開竅。與我的失望相反，他笑得格外誇張，一副心滿意足的樣子。

他拿過我手中的夸父像，在嘴上親出響聲：

〃娃娃，不提！〃

他的國王也一點不聰明，派這麼個蠢傢伙千里迢迢地來到東方，能學到什麼？自己到了哪國都不知道，哪裡是哪裡的神明都搞不懂，真是有辱使命，給他們國王丟人。指望他能學好東方雕塑，真是痴人說夢。他只能在這裡複製一些小白人，回去人家問是什麼，怎麼回事，肯定說不清楚。他們國王的錢算是白花了。

我一腳趟了地下的字，轉身離開。

他仍在我身後喊：

〃不提！不提！不提！〃

真是拿他沒辦法。

可轉念一想，這兩個字，他為何要翻來覆去地說？也許他並不愚鈍，或許在他們國度他還是一個智者，只是他的語言我不明白。我又想到我自身，儘管我和城上的人說同樣的話，但我們心裡的語言和他們卻迥然不同。我所表達的沒人能理解，鐵錘將軍也不能。差異之大，理解之難，正好比此時我和這個異邦人。

請柬（2）

讀懂一個人的語言不易，讀懂一個人心裡的語言更不易。願意說出口的尚且如此，那些不願說出口的呢？

解語難，解心更難。世上的苦，不在衣食，在不被人所知；別人不知尚可忍，那個你希望相知的人不知如何可忍�