正常的風暴。顯然是有什麼東西在攻擊我們。是班恩嗎？難道它找到了我們？

接著我感覺從頭頂上傳來一陣擊打和裂開的巨響。聽起來像是有東西在用拳頭狠狠地擊打屋頂。我聽見屋頂上的瓦片飛落下來，掉在西花園邊的石板上，摔得粉碎。

我趕快穿好衣服，急衝衝地朝樓下跑去。我發現後門已經敞開著，於是我徑直跑到屋外的草坪上。迎面吹來一陣勁風，讓我幾乎無法呼吸，更別說往前邁步了。但我還是咬著牙往前走去，很艱難地一步一步地走著，努力在狂風中睜開眼睛看著到底發生什麼事了。

在月光的照耀下，我看見史布克就站在樹林和房子中間的路上，他那黑色的斗篷被狂風吹得呼呼作響。他高舉著他的手杖，似乎準備擋開別人的擊打。我拼命朝他靠攏，但卻很艱難。

第十七章奎斯特的追殺（1）

//book。sina。2007年02月12日01：14

連載：班恩的詛咒作者：＇英＇約瑟夫·德拉尼出版社：現代教育出版社

第二天天還沒有亮我就來到了樓下。昨晚還一片晴朗的天空這會兒卻一片陰霾，空氣很靜，沒有一絲微風，秋天的第一場霜凍已經染白了綠綠的草地。

史布克就站在後門附近，幾乎還是我上次看到他的那個地方。他看起來憔悴不堪，臉色像此時的天空一樣黯淡，他就靜靜地站在那兒，全身上下透著悲涼的氣息。

“好了，小夥子，”他十分疲倦地說道，“讓我們檢查一下損失吧。”

我以為他指的是房子，但是他直接朝西花園的樹林走去。那裡確實遭受了一些破壞，但是並沒有昨天晚上聽起來的那樣嚴重。有一些大樹枝被折斷落了下來，草地上還散佈著很多小樹枝，樹下的長椅也被掀翻了。史布克示意我幫他把長椅擺正並放回原來的位置上。

“沒有想像的那麼糟糕，”我說道，試著讓他高興起來，因為他看起來簡直沮喪到了極點。

“這已經夠糟的了，”他臉色凝重地說道。“班恩變得越來越強大了，但是我沒有想到會這麼快。簡直太快了。按理來說它不可能這麼快就能做到這些，看來留給我們的時間不多了。”

說完，史布克帶著我走回房子去。我們可以看到屋頂上的瓦片也少了很多，其中有一根菸囪被掀翻了。

“現在只能先這樣了，等有時間再修吧。”他說道。

話音剛落，廚房裡傳來了鈴聲。史布克微微笑了一下，這可是他今天早上第一次露出愉快的神情，看起來好像整個人放鬆了很多。

“原本我還以為今天早上我們要餓肚子呢，”他說道。“看來也許沒有我想像的那麼糟糕……”

當我們走進廚房的時候，我首先注意到，在餐桌與壁爐之間的地板上佈滿了斑斑血跡，而且廚房裡面也冷得出奇。馬上我就明白是怎麼回事了，原來壁爐裡沒有生火。當史布克的學徒已經快六個月了，這還是第一次早上進廚房時壁爐裡面沒有生火。餐桌上也沒有了煎蛋和烤肉，只有兩片薄薄的麵包。

史布克碰了一下我的肩膀提醒我說道：“什麼都不要說，小夥子，坐下吃飯吧，有東西吃就已經謝天謝地了。”

我按照他說的做了，但當我吃完最後一口麵包時，我還是感覺肚子裡面空空如也，似乎什麼都沒吃。

史布克站了起來。“這真是一頓絕妙的早餐，麵包烤得真是太完美了，”他對著空空的房間說道，“謝謝你昨天晚上所做的一切，我們真的十分感謝你！”

大多數情況下異形怪物是不現身的，但是這回它又一次以一隻大黃貓的形象出現在了我們眼前。它這次只是發出了很微弱的呼嚕聲，緊緊地偎著壁爐，轉眼就不見了。讓我驚訝的是，我從來沒有看見它如此狼狽過。左耳被撕破了，還在流著血，脖子上的毛髮很蓬亂，上面血跡斑斑的。但最糟糕的還是它的臉部，眼睛瞎了一隻，原來左眼的地方現在已經成了一個血窟窿，左眼球已經不見了。

“它再也無法像原來那樣了，”當我們走出後門時，史布克停下腳步悲傷地對我說，“我們應該慶幸班恩還沒有恢復它的全部力量，否則昨天晚上我們就死定了。我們的異形怪物以慘重的代價給我們爭取了一點兒時間，現在我們必須在這一切都還來得及之前趕快行動起來……”

就在史布克還在說話的時候，十字路口的鐘聲忽然響了起來。這說明有人要請史布克驅魔了。我本以為昨天晚上剛剛發生了那麼多事，而且班恩隨時可能再來，史布克會對此不予理睬，但是