,你看我們都是學生。”我說:“他們交錢,我也交錢,你們交五塊錢,我交十塊錢,還不行嗎?”他解釋說:“不是錢的問題,關鍵是你的身份不行,這是學生的協會。”
他是協會里的負責人之一,經過我再三地央求,最後他答應和會長商量商量。我只好把電話號碼留下,匆匆地趕回去上班了。幾天過去了,一直沒有迴音,我終於耐不住性子,打電話到英語協會,然而,我得到的回答依然是讓我再等幾天。當我第三次打電話詢問,意外地得到了批准。我在16號樓見到了英語協會的副會長,他一見到我,就熱情地和我握手,說:“祝賀你,我們老師和協會協商,大家都同意你加入英語協會。”當時我好高興,激動的心情難以言表。協會的同學幫我在會員卡上粘好相片,在班系的地方填上“VIP”(非常重要的人物)。他把會員證遞給我,“我們會長就是看你的精神可嘉,還看你用毛筆寫的英文那麼漂亮,所以破格錄取你,你是有史以來第一個不是學生的會員。”
英語協會的活動不是特別多,有時會有一些英語講座,我還參加過演講比賽、英語舞會,看過幾次英文電影。然而最讓我自豪的是,我從一個食堂廚師成為一個英語協會會員,我用自己的熱情感動了他們。這件事情讓我相信,只要你主動爭取,任何事都可以做到,即使做不到,你也不必後悔,因為你有真情的付出和努力。
除了協會活動,學校裡面最吸引我的是英語角。1996年9月,我第一次去了英語角。剛開始我不敢說自己是廚師。別人問我是哪個班的?我總是很尷尬。我跟呆子似的,只是聽別人說,那種如臨大敵、膽小如鼠的感覺讓我很不自在。
這種情況持續了大半年,有一次,一個學生過來跟我打招呼,他用中文說:“同學,你怎麼不開口說?來,咱們說兩句。”他用英語問我問題,他說得太快,我聽不懂。當他問到我是哪個系哪個專業的時候,我的臉紅得發燙。後來他乾脆用中文和我講,他說:“你不要害怕,學英語必須張口說。別害怕,其實我也說不好,我也會說錯。你回去多聽聽磁帶,然後再來這個地方多練就好了。”我挺感激那位同學,回家以後,我就按他說的買了很多磁帶。
人大的英語角、北大的英語角我也去過。英語角的經歷使我總結出了一個經驗:英語一定要張口說,一定要大膽地說,不要害羞。經過幾年學習和在英語角煉就的“厚臉皮”,我的口語水平得到迅速提高。然而,即便我的英語已經說得十分流利了,我一般還是不願暴露我的廚師身份。很多人都猜測我是英語系的學生,可只要我暴露身份,他們就“哎喲”一聲,用另外一種眼光來看我,那種眼光不是歧視,是敬仰、驚奇和好奇。更可喜的是,我在英語角結識了很多朋友,包括一些外國朋友。從一開始連跟中國人說英語都不敢,到後來和外國人直接對話,我的膽子越來越大,信心也越來越足。英語角讓我真正體會到了語言的魅力和英語學習的樂趣。
1。用英語賣飯,你敢嗎
張立勇
請大家記住我的一句話:NEVERWITHDRAWFROMYOURJOURNEYOFLEARNINGENGLISH。
我一直提倡英語學習是“勇敢者的遊戲”。為了練習口語,我在食堂用英語賣飯。媒體做了很多報道:
清華大學十五食堂的某天中午,學生下課晚了,視窗擠滿了人,有的學生迫不及待地遞進碗:“兩個饅頭!”“三個,我要三個!”賣飯視窗前全是叫聲和晃動的飯碗,賣飯師傅張立勇忽然脫口而出:“Wouldyoupleasewaitforawhile?(請等一下好嗎?)”聲音雖然不大,但很多人都聽見了,學生們愣住了:賣饅頭的小師傅會說地道的英語?伸進窗內的手和碗都縮回了。“Thanksforyourpatience。(謝謝你們的耐心。)”張立勇笑著又加了一句。
……
又一天,兩個學生在賣飯視窗前討論:“英語單詞中有面包,怎麼沒注意有‘饅頭’呢?”“有,是steamed…bun。”張立勇接過了話茬兒。還有一次,兩個學生在爭論bean能否指代豌豆,視窗裡面的張立勇說:“bean是豆類的總稱,pea才是豌豆。”兩個學生聽了,點頭稱是。
從此,張立勇開始在視窗有意識地用英語賣飯,視窗前總是排起一溜長隊,就連不太愛吃饅頭的學生也排上了。他們有的不相信,有的好奇,也有想故意刁難的,都來和這位號稱“饅頭神”的小師傅說說英語。周圍的同事說他在出風頭