。不過吉米透過他的身體能隱約看見樓梯。“幹得巧妙，對

不對？不過你不想隱身，我可以教你鑽過鑰匙孔。就這樣——”他向門飄過去，鑽過鑰匙孔，就像水流下陰溝洞一樣。接著他用同樣辦法又鑽

回來。

“這也很有用，”他說。“可以鑽進鎖著的房間什麼的。風能進去的地方你都能進去。”

“不，”吉米說。“要我答應不把你被人嚇倒的事說出去，只有一個辦法，那就是你住到別處去。比方說，住到路那邊米勒的房子裡去，

那裡再也不住人了。”

“你說那間破屋！”鬼說，惡意地哈哈大笑。“門窗一半都沒有了，屋頂是漏的……不，謝謝！你倒想想，在暴風雨中將是怎麼個滋味，

窗子乒乒乓乓，雨灑下來……我不會住到那裡去的！鬼需要的是安靜。”

“不過我認為你太不講理了，”吉米說，“因為你住的房子不是你的，弄得我姑媽不能把它租出去。”

“呸！”鬼說。“我可沒有使你的姑媽不能把房子租出去。我一個房間也不佔，是住客害怕了搬走的，根本不能怨我。”

“當然怨你！”吉米生氣地說，“你不講道理，我不和你做交易。我要告訴所有的人，說我把你嚇壞了。”

“噢，你千萬別這樣做！”那鬼真嚇壞了，很快地接連一隱一現好幾次。“你要是真這樣做，所有的鬼就要倒大黴。”

他們於是爭執起來。鬼說吉米如果想要錢，只要學會隱身術就可以進雜技團賺大工錢。吉米說他不想進雜技團，他要進大學，將來做一個

醫生。他斷然不肯讓步，那鬼開始哭了。“這可是我的家，小傢伙，”他說，“我在這裹住了三十年，沒有打攪過誰，現在你卻要把我趕到外

面寒冷的世界去！為什麼？為了一點錢！真是沒心肝。”他抽抽搭搭，要使吉米感到自己太殘酷了。

但吉米一