們什麼時間吃飯，睡覺時臉朝哪邊。擦屁股用的是哪一隻手；要嚴格檢查他們的糞便，從糞便的顏色、氣味、味道、濃度以及消化的程度，來判斷他們的思想和計劃，因為人沒有比在拉尿時思考更嚴肅、周密和專心致志的了，這是他經過無數次實驗才發現的；這種時候他如果用來考慮怎樣才是暗殺國王最好的辦法，糞便就會呈綠色；但他盤算的如果只是搞一次叛亂或者焚燒京城，糞便的顏色就大不一樣了。

這篇論文寫得十分犀利，其中不少見解對政治家來說是既有趣又有用，不過我覺得有些地方還不夠完善。這一點我冒昧地對作者說了，並且提出，要是他願意，我可以再提供他一點補充意見。他很高興地接受了我的建議；這在作家中，尤其在設計家之流的作家中，是十分罕見的。他表示很願意聽聽我還有什麼意見。

我告訴他，我曾在特列不尼亞＇注＇王國逗留了一段時間。當地人管這個國家叫蘭敦＇注＇。那裡的人大部分全是由偵探、見證人、告密者、指控者、檢舉人、證人、咒罵者以及他們的一些爪牙組成的。他們全都受正副大臣們的庇護、指使和津貼。

在那個王國裡，