邊說：“老婆，我再補充說明一次，那也是你爸媽。”

顧小影一愣，點點頭道：“哦，不好意思，說習慣了，不太容易改。”

說這話的時候，她眼睛裡有點歉意，然而總還有一些情緒，依稀帶著些茫然。

那晚睡覺前，顧小影躺在床上，頂著黑暗中的天花板想：在此之前，她原本不知道，稱呼別人的父母為“爸媽”，居然真的不是一件容易的事。

在她生命中的前二十六年，這個稱呼代表著一種血緣上的親近，是一種天性的信任，亦是一種本能的依賴。然而伴隨一場婚姻而來的，除了一個丈夫，還有一對毫無血緣、甚至一丁點共同語言都沒有的“爸媽”。

他們也是她的至親，甚至也是她深深感激的人——她很清楚如果沒有他們的辛勤養育，斷不會有今天的管桐。

可是，要跨越那道感情的鴻溝，也真的是很難——或許只有結婚以後才知道，要像稱呼自己的父母那樣，隨意自在地喚別人的父母一聲“爸媽”，不是不可能，但需要充足的時間。

至少現在，初結婚的這一年，她做不到。

比如，給自己的父母打電話時，她會歡天喜地地喊父親顧紹泉為“顧主任”、“老顧同志”、“爹地”，喊母親羅心萍為“羅女士”、“美女”、“媽咪”。那樣的歡天喜地與沒大沒小，既是小女兒的撒嬌，也是像她這樣從小在蜜罐里長大的女孩子發自內心的幸福。她喜歡陪羅女士買衣服，也喜歡陪老顧同志去海邊釣魚。雖然羅女士逛遍三條街也相不中一條裙子，而老顧同志靜候三小時也釣不上來一條魚，可是就是喜歡膩在他們身邊，說點前言不搭後語的八卦，扯點風馬牛不相及的閒篇。海風吹過來時，帶來老顧同志身上淡淡的煙味，還有羅女士身上淺淺TRESOR的味道，碧海藍天的背景下，歲月靜好。

然而，每當接電話時，聽見管利明或者謝家蓉的聲音，她會下意識地在第一時間內恭恭敬敬卻又疏遠客氣地喚一聲“爸爸”、“媽媽”。她也會說“爸爸你要注意身體”、“媽媽你不要太辛苦”……可是，總有一些什麼地方，透著些無法否認的生硬。

或許，仔細聽便能發現，即便同樣是“爸爸”、“媽媽”，卻也並非同樣的語氣、同樣的概念，更不可能是同樣的感情。

顧小影想，自己的確需要一段適應的時間，來尋找一點勇氣、承受一場磨合、增加幾分理解、培養一些愛。她知道，要擁有這些，並不是一朝一夕的事。

因為，心靈不是石頭，不能打磨，只能滋潤。

（8）

就這樣，按照老顧同志的建議，仲秋前夕，R城人民與F城人民，終於懷著對子女的無限熱愛，齊聚省會G城。

顧小影想和爸媽一起住的要求顯然沒有獲得批准——最終，當然還是管利明和謝家蓉住在管桐和顧小影的房子裡，而顧紹泉和羅心萍住在顧小影家附近的旅館裡。接風宴是在家附近的一間酒店裡吃的，飯後管桐陪管利明和謝家蓉回家，顧小影則膩在父母住的旅館裡不肯走。

顧紹泉靠在床頭一邊看電視一邊教育女兒：“你都已經是別人家的媳婦，總歸要和公婆住一起的。”

顧小影委屈地撅嘴：“那我平時也不太容易見到你們啊，我賴著我自己的爸媽有什麼不好？”

羅心萍嘆口氣，伸手攬過女兒：“影影你總要適應這種生活。嫁人了，就不是小孩子了，凡事不能意氣用事，不要讓管桐為難。”

看顧小影還是低著頭不高興，羅心萍急忙給丈夫一個眼色。顧紹泉看到了，故作興高采烈地接話道：“影影，咱們明天一起去釣魚吧！管桐說他帶路，南部山區有魚塘，釣上來可以現場加工！”

羅心萍也高興地捧場：“是啊是啊，咱們去釣魚！影影你快回家睡覺，明天要早起的。”

顧小影悶悶不樂地站起身往外走，羅心萍一邊開門一邊囑咐：“生活環境不同，肯定會有習慣上的差異，如果沒有什麼大礙，就當看不見好了。對公婆要尊敬，對管桐要寬容，知道嗎？”

顧小影站在門口，歪頭看看羅心萍：“媽，到底誰是從你肚子裡鑽出來的？你怎麼胳膊肘往外拐？”

羅心萍順手拍女兒腦袋一下，嘆息：“傻孩子，你要到什麼時候才能明白，與人方便就是與己方便，總要換位思考，才能明白別人的難處。”

“知道了知道了，”顧小影嘟囔著關門，“媽你早早睡吧，我就不聽你的政治課了。”

“這孩子——”羅心萍看著顧小影拖拖拉拉消失的背影，