是替身記憶裡的那個家養小精靈，兩隻網球般的大眼睛，尖尖的長鼻子——一滴淚珠從那兒滾落下來。

【“哈利波特回到了學校，”他悲哀地小聲說，“多比幾次三番地提醒哈利波特。啊，先生，您為什麼不聽多比的警告呢？哈利波特沒有趕上火車，為什麼不回家去呢？”】

哈利從枕頭上撐起身子，把多比推開，掏出魔杖對著他。“是你乾的，你封死了隔牆，不讓我們過去。”

【“正是這樣，先生。”多比說著，拼命點頭，撲扇著兩隻大耳朵，“多比躲在旁邊，等候哈利波特，然後封死了通道，事後多比不得不用熨斗燙自已的手——”他給哈利看他十個綁著繃帶的長長的手指，“——可是多比不在乎，先生，多比以為哈利波特這下子安全了，多比做夢也沒有想到，哈利波特居然用別的方法到了學校！”他前後搖晃著身子，醜陋的大腦袋擺個不停。】

哈利暴躁地低吼著：“但在我看來，你才是危險的源頭，多比，我不需要你的‘幫助’，霍格沃茲才是我的家，這裡對我來說才是最安全的地方。”

多比激動地啜泣起來：“�