雄赳赳的戰馬面面而立於此開闊之地，而蠻牛著實比那法國戰馬高出半尺。不但是兩匹馬無可比擬，連馬上的騎士也是南轅北轍，宛若天壤之別。塞索毫無盔甲或任何庇護，僅是腰間懸掛了把創，而昆丁則是全副武裝。然而相較起來，塞索仍是較強壯有力，或許也較有技術。

“她在這裡嗎，諾曼人？”昆丁先開了口。

“她在這裡。”

“那我就非殺你不可。”

“如果你真要看我死，男爵，你就得派出孔武有力的十人來跟我挑戰。”

“你的自負並不打動我，”昆丁道，“我也不會派他人來為我而戰，塞索爵士。要殺你的是我，然後我要帶席維亞小姐回家。”

塞索乍聞真相卻未曾動容。席維亞小姐。小姐！原來這是真的。

“現在這裡就是席維亞的家，她將成為我的妻子。”

昆丁卻不快地笑了，“你以為我會允許她嫁給你這種人？”

“如果你死後，就無資格再發表意見。”

“我的君主杭爾夫伯爵很清楚我的意願。如果我真死了，他將會是席維亞的君主，他現在就在這裡等著迎接她。”

“這么說，你動員了全巴利的人來搭救她羅？如果你想攻破蒙特維爾的城牆，還需要比這更偉大的軍隊。”

“我才不在乎這些，假如你還有點關心席維亞，就會讓她走。你我仍需一戰。但絕不能讓她覺得必須為這場血腥死亡負責。你也知道這兒將會有許多死亡發生。”

“我絕不放棄她。”塞索平靜地說。

“那就保護你自己吧。”昆丁啞聲吼道，拔出他的佩劍。

兵器交擊聲使得人們都上了城垣。席維亞在大廳裡等得不耐煩，也跟著其它人上了城垣。她立即認出塞索出和他的戰馬，一口氣便梗在喉間透不出來。他居然沒穿盔甲。這個傻瓜。他這不等於是平白送死嗎？

她看見不遠處的勞瑟，於是湊了過去，“他們怎么會打起來了？”為了擔心塞索，她的聲音都顫抖了，“是不是沒有戰爭——只有這場比武？”

勞瑟垂首嚴肅地看著她，“你不該上來的。”

“告訴我！”她的聲音提高了八度，“這是什么意思？為什么瑟登要跟塞索挑戰？”

“