她哼出了一聲冷笑，“這不是開玩笑，他喜歡妖豔、潑辣、危險、華貴的女人”

“你不是朝三暮四的女人，孩子。”

裹著她身體的被單滑落下來，露出她小巧迷人的侞房，“是的，但我也不是臉蛋漂亮、頭腦空虛的電影演員，不是討人喜歡的洋娃娃。根據外界的傳聞，好萊塢至少有一半的簡…哈洛向保羅投懷送抱。”

“他接納她們了？”

“是的！這就是可憐的老瑪特爾幾乎失去理智的原因，我恐怕是加利福尼亞州四十歲以下的女人中唯一一個與他沒有私情的女人。他是大眾情人，專愛尋花問柳，這也是他為什麼不是我的同類的緣故。他不尊重女人。”

“他對你可是充滿敬意，你是他的明星學生。”

她的眼睛閃爍了一下，“這正是我要說的話！他是一名特技飛行員，很出色的一個，但是他沒有創造過我所創造的那些記錄，他為什麼要排在我的前面？”

“那麼，你為什麼要容忍他？我以為你非常喜歡他。”

她聳聳肩，嘆息了一聲，“我的確喜歡他，每當我看到他時，就像看到了一位親人。他爇愛飛行，他的靈魂中有冒險津神。”

“不錯，今夜他讓他妻子拿著點三二手槍走進臥室。”

“也許他有些過於冒險了，但我尊敬他，他與航空工業的人們有交往，路克荷德那群傢伙喜歡他。他了解別人，瞭解他的同伴。”

“但他還是個驕傲自大的畜生。”

“是的。我能問你一些事嗎，內森？”

“問吧只要你不拿著點三二。”

“你怎麼看這件事？”她皮笑肉不笑地笑著，同時向上拉著床單遮住她的胸膛，“聽著，你接觸了我們兩個人，保羅和我，甚至非常瞭解我，你過去真的以為我們兩個有私情嗎？”

“我過去對這一點深信不疑，我一直希望這不是真的，因為我無法想象一個心智健全的女人會喜歡上那樣一個狗孃養的畜生但是說實話，我的確把你們兩個看作一類人。”

她思索著我的話，“那麼說，G．P．真的有可能給他自己寄去那些條子。”

“你為什麼這樣說？”

“內森，今夜當你看到我與唐妮在床上時你怎麼想？”

“你認為我會怎麼想？”

“我喜歡同女人在一起？”

“這是個合理的假設。”

“是的，但是我喜歡女人，嗯你知道，我去過幾所女子學校，在那裡我第一次，哦這真難以啟齒。”

“那就別說了。”

她吞嚥了一下，給自己鼓勁兒，“我的生命中偶爾有過女人還有幾個男人你感到震驚嗎？”

我的臉上堆出最燦爛的假笑，“於是你腳踩兩隻船，那又怎樣？”

她錘打著我的胸膛，用她調情似的拳頭，“我會再打你一記耳光”

“這並不讓我震驚，阿美，我來自芝加哥，什麼樣的事情都見過。”

“很好，因為我需要你理解我與G．P．的關係，它可不是，嗯《星期六之夜的公告》。”

“還有什麼事情是諾曼…羅克維爾描繪不出的？”

“並非如此，我是G．P．的某種發明。”

“我知道，他為了讓小說暢銷而讓你扮演‘琳蒂小姐’的角色，那本書取得了巨大的成功，於是他決定籠絡住你，好接著出續集。”

“關於這一點，整個事情的真相是，我也籠絡住了他內森，我沒有錢，我當過護士、社會工作者、教師，而飛行是一個昂貴的愛好。”

“我記得。”

“當我們第一次交往時，他已結了婚。這聽起來有些醜惡，但卻是真的：在他與他妻子的家裡，我寫了第一本書，關於友誼號上的飛行。桃樂絲對我非常好我甚至在書上題辭獻給她。”

“我想這是你對拿走她丈夫的一點補償。”

“說下去，儘管抨擊我吧，我罪有應得。我並不為自己做的事感到驕傲，他一直聲稱他們兩人的婚姻在我介人之前就結束了；而我也在撒謊，向外界宣告在他離婚之前，我一直在拒絕他的追求。但這不是事實，在他陪伴我做演講旅行時，我們就睡在一起了上帝，內森，當我們單獨在那些旅館的房間裡時，你為什麼不吻我？你知道我們虛度了多少光陰嗎？”

“求你不要再往傷口上灑鹽了。這樣說來，在開始的時候，你們之間還是存在愛意的？”

“我從來沒對他有這種感覺。”