推進了１２英里之多。

現在，德國已受到東西兩面強兵的夾攻，因為同一天盟軍也在阿登取得相當大的勝利。美軍的步兵師——包括副總統杜魯門的老部隊３５師在內——與第六裝甲師一起，在巴斯托尼東面將數以萬計的德國第一流軍隊團團圍住。

在“鷹巢”特勞德爾·容格剛從慕尼黑過聖誕節回來，在她看來。希特勒很沉靜。午餐時，她陰鬱地談到了慕尼黑遭到慘重轟炸的情況。對此，希特特作了個保證。“這個夢魘將在幾星期後很快結束”他說。“我們正在大量生產新型的噴氣式飛機，到那時，盟國的飛機便不敢隨便飛到德國來了。”

１月中旬，希特勒及其隨從人員離開了“鷹巢”前往柏林的新司令部。表面上，希特勒並不沮喪。當有人開玩笑說到柏林是唯一適合設司令部的地方，因為去東西兩線都可坐地鐵前往時，他還與別人一道笑了。

在正在消失的凸角，盟軍又一次發動南北夾攻。１月１６日，兩軍在巴斯托尼北面幾英里處會師。盟軍一口便咬去了大半個凸角，切斷了近２萬名德軍的退路。由於英軍和美軍的明爭暗鬥，這一壯舉未免黯然失色。事情是在幾天前發生的：負責“凸地戰役”北半部分的蒙哥馬利給記者們造成了這樣的印象，就是說，勝利是他自己贏得的，強大的英軍正在幫助美國人從他們的洞裡走�