，在得知保羅在巴西沒有朋友，而她也是一個人呆在巴西的時候，她提出兩人結伴而遊。兩人不時的相互打擊對方，都樂在其中。艾琳的父母都在義大利工作，她在義大利出生，但是小時候隨父母在巴西聖保羅生活過一段時間。作為國際一線名模的她，在這個夏天有一段假期，便一個人跑到西班牙遊玩，而後轉道回巴西度假。不過很不幸的是，她在西班牙遇到了小偷，丟失了隨身的財物，只得尋求當時一個人在場外瞻仰伯納烏的保羅的幫助。

艾琳確實是一個不錯的導遊，兩人只花費了幾天的時間，保羅就領略到了聖保羅的風情。地道的巴西烤肉，優質的巴西國酒—朗姆酒，讓保羅回味無窮。下午的海灘，夜晚的酒吧，讓保羅不禁感嘆，聖保羅是如此的迷人。

這一天在遊玩過一處風景名勝後，保羅提議去海邊沙灘上曬曬太陽。

海浪不斷的輕拍著沙灘，慵懶的海風不斷吹過，白雲在頭頂上飄浮。不遠處人群的聲音若有若無，保羅輕鬆的帶著耳機，眯著眼睛聽歌。艾琳則在一旁打著電話。

“喔－－－－”一陣嘈雜的歡呼，“有人進球了”，教練的第一反應，讓保羅坐了起來。他看到不遠處，一群人正在踢球。保羅站起來走過去觀看，其中一個司職前鋒的小夥子動作靈活，經常是兩三個人都防不住。不一會兒，他就打進了3球，讓對手們都垂頭喪氣。

“你真是工作狂，保羅，你還在度假。”艾琳不知何時來到他身邊。

保羅不介意的笑著說：“所有的成功者都必須要付出的。艾琳，你電話打完了嗎？”

艾琳輕踩腳下的沙子：“當然。”

這時，一人衝著遠處喊著什麼。保羅疑惑的看著艾琳。艾琳無語的白他一眼，給他翻譯：“他在喊一個叫塞爾吉尼奧（serginho）的人過來幫忙。”這段時間和保羅待在一起，她的英語水平倒是長進不少。

“來了”一個高大健壯的棕色面板的青年從遠處走了過來。

隨著這名叫做塞爾吉尼奧的人加入，剛才那個活躍的小子被限制了發揮，他沒有那麼容易突破，有時候不得不傳球。看的出來，這個叫塞爾吉尼奧的人水平不錯，他的站位很合理，搶斷風格乾淨，沒有絲毫的拖泥帶水。

“不錯”保羅抱著雙手想：“巴西果然是足球的天堂，看場沙灘足球也能發現人才，希望還沒有被其他球隊籤走。”

“把我翻譯下，艾琳，我要和這個叫塞爾吉尼奧的人聊聊“

“好吧，保羅，不過下次你到巴西度假，麻煩你自己帶個翻譯。“艾琳不滿的說。

艾琳用葡萄牙語衝場內喊了幾聲，她這麼個大美女站在旁邊喊著，很快就引起那夥正在踢球的人的注意。球賽停止了，保羅看到塞爾吉尼奧似乎還有點害羞，最後在夥伴們的推搡下，才走了過來。他身後一片鬨笑。

“你好，小夥子，我是英格蘭甲級球隊利茲聯隊的主教練，保羅·霍爾。你有沒有興趣到歐洲踢球。“保羅說完後，艾琳在旁邊翻譯。

塞爾吉尼奧撓撓頭：“這要問我的俱樂部，霍爾先生，我是一支巴西乙級球隊的隊員。“

保羅笑著說：“沒關係，俱樂部那邊到時候會有人去接觸。你自己的想法呢？“

“當然願意“塞爾吉尼奧不加思索的回答，去歐洲踢球是每個巴西球員的夢想。

“走，去我那邊聊一會，順便留下你的聯絡方式吧，我想我們很快就會見面的。“保羅笑說

“沒問題，霍爾先生“塞爾吉尼奧露出潔白的牙齒，開心的說。今年已經19歲零8個月大的他，居然被一家英國球隊看中了。哈哈！

在保羅曬太陽的位置處，保羅遞過便籤紙，塞爾吉尼奧鋪在桌子寫下了自己的姓名，年齡，俱樂部，以及自己的電話號碼。塞爾吉尼奧·裡巴斯·達（serginhoRibasda）；

19歲，效力於巴西乙級聯賽的帕爾梅拉斯隊（palmeiras），司職後腰。看著他的全名，保羅的印象中似乎沒有這個人。這說明這名球員很有可能在未來根本就沒有踢出來。

保羅將自己的名片給了塞爾吉尼奧，他美滋滋的去了。“唉－－，真是累。“艾琳伸著懶腰。身體窈窕的曲線，肆意展示著自己的美態。

保羅摸摸鼻子，有點尷尬的說：“好了，艾琳，不用這樣誘惑我吧，晚上我請客，你說地方，怎麼樣？“

“好啊“艾琳歡呼著躺下來。在這一刻，她準確的顯示著她19歲的年齡，小女孩一個。