注＇三＇南越志曰：“番禺縣之西，有江浦焉。”

注＇四＇華陽國志曰：“尹珍字道真，毌斂縣人也。”

滇王者，莊蹻之後也。元封二年，武帝平之，以其地為益州郡，割牂柯、越帯�魘�嘏渲�：笫�輳�床⒗ッ韉兀�砸允糝�絲ぁＳ諧兀�芑囟�儆嗬錚��瓷罟悖��└�誠粒�興頻沽鰨�飾街�岢亍：油療匠ǎ�喑鯧敘摹⒖茲福�醒緯靨鎘嬤�模�鷚�蟛��弧Ｈ慫綴饋酢＃б唬Ь庸僬囈願患襖凼饋�

注＇一＇□，奢侈也。

及王莽政亂，益州郡夷棟蠶、若豆等起兵殺郡守，越帯�酶匆娜舜竽慘嘟耘眩�甭嶽羧恕Ｃ�材�冀���ぃ��褪窶羧思白��茸渫絞�嗤蚧髦�＠羰考⒁擼��瓴荒芸碩�埂Ｒ怨愫何鈉胛��兀�炱疒槌兀��ǜ裙啵�煙鋃�в嗲輟Ｂ世鞅�恚�拚先��導�k夷，甚得其和。及公孫述據益土，齊固守拒險，述拘其妻子，許以封侯，齊遂不降。聞光武即位，乃閒道遣使自聞。蜀平，徵為鎮遠將軍，封成義侯。＇一＇於道卒，詔為起祠堂，郡人立廟祀之。

注＇一＇取其嘉名。

建武十八年，夷渠帥棟蠶與姑復、楪榆、梇棟、連然、滇池、建*（憐）**＇伶＇*、昆明諸種反叛，殺長吏。＇一＇益州太守繁勝與戰而敗，退保朱提。＇二＇十九年，遣武威將軍劉尚等發廣漢、犍為、蜀郡人及朱提夷，合萬三千人擊之。尚軍遂度瀘水，入益州界。＇三＇髃夷聞大兵至，皆□壘奔走，尚獲其羸弱、谷畜。二十年，進兵與棟蠶等連戰數月，皆破之。明年正月，追至不韋，＇四＇斬棟蠶帥，凡首虜七千餘人，得生口五千七百人，馬三千疋，牛羊三萬餘頭，諸夷悉平。

注＇一＇姑復，縣，屬越帯�ぃ�嗔�夭⑹粢嬤菘ひ病�

注＇二＇縣，屬犍為郡。朱音殊。提音匙。

注＇三＇瀘水一名若水，出旄牛徼外，經朱提至僰道入江，在今帯�菽稀Ｌ賾姓紋���濾腦戮��廝饋Ｎ逶亂院螅�姓叩夢蘚Α９手罡�*＇亮＇*表雲“五月度瀘”，言其艱苦也。

注＇四＇孫盛蜀譜曰：“初，秦徙呂不韋子弟宗族於蜀，漢武帝開西南夷，置郡縣，徙呂氏以充之，因置不韋縣。”華陽國志曰“武帝通博南，置不韋縣，徙南越相呂嘉子孫宗族資之。因名不韋，以章其先人之惡行”也。

肅宗元和中，蜀郡王追為太守，政化尤異，有神馬四匹出滇池河中，甘露降，白烏見，始興起學校，漸遷其俗。靈帝熹平五年，諸夷反叛，執太守雍陟。遣御史中丞朱龜討之，不能克。朝議以為郡在邊外，蠻夷喜叛，勞師遠役，不如□之。太尉掾巴郡李顒建策討伐，乃拜顒益州太守，與刺史龐芝發板楯蠻擊破平之，還得雍陟。顒卒後，夷人復叛，以廣漢景毅為太守，討定之。毅初到郡，米斛萬錢，漸以仁恩，少年閒，米至數十雲。＇一＇

注＇一＇少年，未多年也。

哀牢夷者，其先有婦人名沙壹，居於牢山。嘗捕魚水中，觸沉木若有感，因懷□，十月，產子男十人。後沉木化為龍，出水上。沙壹忽聞龍語曰：“若為我生子，今悉何在？”九子見龍驚走，獨小子不能去，背龍而坐，龍因舐之。其母鳥語，謂背為九，謂坐為隆，因名子曰九隆。及後長大，諸兄以九隆能為父所舐而黠，遂共推以為王。後牢山下有一夫一婦，復生十女子，九隆兄弟皆娶以為妻，後漸相滋長。種人皆刻畫其身，象龍文，衣皆著尾。＇一＇九隆死，世世相繼。＇二＇乃分置小王，往往邑居，散在溪谷。絕域荒外，山川阻深，生人以來，未嘗交通中國。

注＇一＇自此以上並見風俗通也。

注＇二＇哀牢傳曰：“九隆代代相傳，名號不可得而數，至於禁高，乃可記知。禁高死，子吸代；吸死，子建非代；建非死，子哀牢代；哀牢死，子桑藕代；桑藕死，子柳承代；柳承死，子柳貌代；柳貌死，子扈*（粟）**＇慄＇*代。”

建武二十三年，其王賢慄遣兵乘箄船，＇一＇南下江、漢，擊附塞夷鹿茤。＇二＇

鹿茤人弱，為所禽獲。於是震雷疾雨，南風飄起，水為逆流，躀湧二百餘里，箄船沉沒，哀牢之觽，溺死數千人。賢慄復遣其六王將萬人以攻鹿茤，鹿茤王與戰，殺其六王。哀牢耆老共埋六王，夜虎復出其屍而食之，餘觽驚怖引去。

賢慄惶恐，謂其耆老曰：“我曹入邊塞，自古有之，今攻鹿茤，輒被天誅，中國其有聖帝乎？天佑助之，何其明也！”二十七年，賢慄等遂率種人戶二千七百七十，口萬七千六百五十九，詣越帯��刂：杞擔�竽謔簟９饢浞庀屠