臉上的笑容帶了些羞澀：“家裡窮，這些東西都是以前用過的，你可別笑話。”

記得聽張母唸叨過，說念椿孃家曾是這族裡數得著的富戶，田土有個七八十畝，還蓋了幾間大瓦房，念椿娘從小雖沒有使奴喚婢，從小穿的戴的吃的也是村裡大部分人沒見過的，現在落到這個田地，難得的是她從不埋怨，真是好人沒人理啊。

玉翠拍一拍她的手：“小姑姑你怎麼這麼說呢，只是你們的日子這樣清苦，五叔家也不幫襯幫襯？”張五叔就是當日族裡給念椿外公尋的嗣子，和念椿娘有兄妹名分，論情理都該幫襯些才是。

念椿娘低頭不說話，半天才輕輕嘆氣：“這是我的命，當年小的時候享福太過，今日折補些，等來世也能託生個好人家。”說完念椿娘抬頭：“只是可憐了念椿跟著我吃苦，我又……”

說著念椿娘住口，就算去京城尋到了那個人又怎樣呢？他說不定早已另娶，縱然看在昔日情分上收留念椿，大婦可能容得？說不得他另娶的還是豪門大戶的小姐，不然也不會對他們母子不聞不問，到時這豪門大戶的小姐知道了自己方是他的原配，心裡又會做何想？

念椿娘又一次嘆氣，玉翠是聽不得人嘆氣的，低頭想了想，笑著道：“這幾日天氣晴好，等喚個泥水匠人來把屋頂收拾一收拾，再重新整整籬笆牆，我瞧這籬笆牆也有些破了。”

念椿已經蹦了進來：“好啊好啊，我知道哪裡的竹子好，嫂嫂我們這就去砍竹子回來做籬笆牆。”念椿話語活潑，這樣的話語讓念椿娘面上的愁苦少了幾分，也笑著和他們商量。

叫了泥水匠把牆壁粉刷了，屋頂也重新蓋好厚厚的稻草，籬笆牆破損的地方已經修好。有多餘的竹子，玉翠索性把院裡那個棚子也圍了起來，省得下雨時候吃飯做飯都不方便。

念椿是最高興的一個，成日圍著玉翠嫂長嫂短，這下就不光是找玉翠學字了，玉翠雖然丟開書本那麼幾年，她記性好，還記得許多典故。買不起紙筆就削了桃枝，在泥地裡划著教念椿，論語上的話，孟子上的學問，能記得的，玉翠都教給念椿。

念椿娘心裡是著實指望念椿讀書上進的，只是家裡窮，出不去束脩不說，還指望念椿出去外面給人看牛賺幾個銅板回來補貼，有了玉翠這樣一位女先生，念椿娘真是高興到了心坎裡。

日子就這樣緩慢地滑過，玉翠住進念椿家裡，村裡有一些流氣的人，夜裡也來屋外轉過，說一些不三不四的話。玉翠先還不理，後來見他們說的越來越難聽，有一日趁他們正在外面說話時候，到廚下點火燒了一鍋滾燙的水，用桶提著走出籬笆門。

這晚是個滿月夜，月下見美人，真的似嫦娥仙子一般，那些人本還在說的，見了玉翠這樣美貌，倒驚的說不出話來。

玉翠提起桶已經把滾燙的熱水往他們身上潑去，嘴裡還在罵道：“你們這些沒人倫天理的東西，我不管你們是誰遣來的，都給我滾回去，下次再來，就不是熱水這麼簡單。”

剛出鍋的熱水可是連豬毛都能燙掉，這樣一桶澆過來，離的遠些跑的快的不過濺到幾點，離的近的跑的慢的就一條腿都澆到了，頓時響起一片哭爹喊孃的聲音。

人群四處散開，黑暗中傳來有人咬牙切齒的聲音：“朱玉翠，你給我等著，我要去族長那裡告你。”玉翠把桶放下，雙手叉腰：“告啊，你調戲本族嫂嫂，族長還抬你頭的話，我非拎著菜刀去不可。”

6、道理　。。。

罵完玉翠還是咬著牙，身後有腳步聲，玉翠沒有回頭，念椿孃的嘆氣聲已經在耳邊響起：“翠兒，族裡的情形你又不是不知道，三哥就是這樣，哪教的出好的。”

就著月光，玉翠能夠看到念椿娘緊皺的眉頭，玉翠突然開口：“小姑姑，我們去京城吧。”去京城？念椿孃的嘆氣沒有消失就換成了驚訝：“去京城做什麼？”月光之下，有蛙聲陣陣，玉翠的聲音和著蛙聲格外清晰：“去京城，找念椿的爹，是死是活，總要有個準信。”

而且，就算找不到，離開這裡，離開這些只知道欺負別人的人，去闖一闖，會是另外一片天的。玉翠彷彿看到不一樣的人生在自己面前展開，眼開始閃閃發亮，念椿娘就算是個女子，也覺得她動人無比。

念椿娘被她那種閃光感染，那個人是死是活，是負心還是等待，都一直是她心頭的一根刺。玉翠已經伸手抓住念椿孃的手：“小姑姑，念椿聰明伶俐，又乖巧可人，在這鄉村裡再怎樣也不過就是如此，但去了京城大地方就不同了，那裡有名師，有書本，為了念椿也要離開。”