�啪┧�鰨�掠誚鷳礱磐庹咭病Ｕ怒＇紀曰：“太史靈臺及永安候銅蘭楯，卓亦取之。”

注＇四＇魏志曰：“卓鑄小錢，大五分，無文章，肉好無輪郭，不磨鑢。”

注＇五＇三輔舊事曰：“秦王立二十六年，初定天下，稱皇帝。大人見臨洮，身長五丈，夡長六尺，作銅人以厭之，立在阿房殿前。漢徙長樂宮中大夏殿前。”

史記曰：“始皇鑄天下兵器為十二金人。”

卓素聞天下同疾閹官誅殺忠良，及其在事，雖行無道，而猶忍性矯情，擢用髃士。乃任吏部尚書漢陽周珌、侍中汝南伍瓊、＇一＇尚書鄭公業、＇二＇長史何顒等。以處士荀爽為司空。其染黨錮者陳紀、韓融之徒，皆為列卿。幽滯之士，多所顯拔。以尚書韓馥為冀州刺史，＇三＇侍中劉岱為兗州刺史，＇四＇陳留孔□為豫州刺史，＇五＇潁川張諮為南陽太守。＇六＇卓所親愛，並不處顯職，但將校而已。初平元年，馥等到官，與袁紹之徒十餘人，各興義兵，同盟討卓，而伍瓊、周珌陰為內主。

注＇一＇英雄記“珌”作“毖”，字仲遠，武威人。瓊字德瑜。珌音秘。

注＇二＇公業名泰。餘人皆書名，范曄父名泰，避其諱耳。

注＇三＇英雄記馥字文節，潁川人。

注＇四＇吳志曰：“劉岱字公山，東萊牟平人。”

注＇五＇英雄記□字公緒。九州春秋“□”為“冑”。

注＇六＇獻帝春秋“諮”作“資”。後為孫堅所殺。

初，靈帝末，黃巾餘黨郭太等復起西河白波谷，轉寇太原，遂破河東，百姓流轉三輔，號為“白波賊”，觽十餘萬。卓遣中郎將牛輔擊之，不能漤。及聞東方兵起，懼，乃鴆殺弘農王，欲徙都長安。會公卿議，太尉黃琬﹑司徒楊彪廷爭不能得，而伍瓊﹑周珌又固諫之。卓因大怒曰：“卓初入朝，二子勸用善士，故相從，而諸君到官，舉兵相圖。此二君賣卓，卓何用相負！”遂斬瓊﹑珌。而彪﹑琬恐懼，詣卓謝曰：“小人戀舊，非欲沮國事也，請以不及為罪。”卓既殺瓊﹑珌，旋亦悔之，故表彪﹑琬為光祿大夫。於是遷天子西都。

初，長安遭赤眉之亂，宮室營寺焚滅無餘，是時唯有高廟﹑京兆府舍，遂便時幸焉。＇一＇後移未央宮。於是盡徙洛陽人數百萬口於長安，步騎驅蹙，更相蹈藉，飢餓寇掠，積屍盈路。卓自屯留畢圭苑中，悉燒宮廟官府居家，二百里內無復孑遺。又使呂布發諸帝陵，及公卿已下頉墓，收其珍寶。

注＇一＇便時謂時日吉便。

時長沙太守孫堅亦率豫州諸郡兵討卓。卓先遣將徐榮、李蒙四出虜掠。榮遇堅於梁，＇一＇與戰，破堅，生禽潁川太守李旻，亨之。卓所得義兵士卒，皆以布纏裡，倒立於地，熱膏灌殺之。

注＇一＇故城在今汝州梁縣西南。

時河內太守王匡＇一＇屯兵河陽津，將以圖卓。卓遣疑兵挑戰，而潛使銳卒從小平津過津北，破之，死者略盡。明年，孫堅收合散卒，進屯梁縣之陽人。＇二＇

卓遣將胡軫、呂布攻之，布與軫不相能，軍中自驚恐，士卒散亂。＇三＇堅追擊之，軫、布敗走。卓遣將李傕詣堅求和，堅拒絕不受，進軍大谷，距洛九十里。

＇四＇卓自出與堅戰於諸陵墓閒，卓敗走，漤屯黽池，聚兵於陝。堅進洛陽宣陽城門，＇五＇更擊呂布，布覆破走。堅乃埽除宗廟，平塞諸陵，分兵出函谷關，至新安、黽池閒，以□卓後。卓謂長史劉艾曰：“關東諸將數敗矣，無能為也。

唯孫堅小戇，＇六＇諸將軍宜慎之。”乃使東中郎將董越屯黽池，中郎將段煨屯華陰，＇七＇中郎將牛輔屯安邑，其餘中郎將、校尉布在諸縣，以御山東。

注＇一＇英雄記曰：“匡字公節，泰山人。輕財好施，以任俠聞。”

注＇二＇梁縣屬河南郡，今汝州縣也。陽人，聚，故城在梁縣西。

注＇三＇九州春秋曰：“卓以東郡太守胡軫為大督，呂布為騎督。軫性急，豫宣言‘今此行也，要當斬一青綬，乃整齊耳’。布等惡之，宣言相警雲‘賊至’，軍觽大亂奔走。”

注＇四＇大谷口在故嵩陽西北三十五里，北出對洛陽故城。張衡東京賦雲“盟津達其後，大谷通其前”是也。距，至也。

注＇五＇洛陽記洛陽城南面有四門，從東第三門。

注＇六＇說文曰：“戇，愚也。”音都降反。

注＇七＇典略曰：“煨在華陰，特修農事。天子東遷，煨迎，*（貢）**＇黸＇*饋周急。”