等朕報了仇回來再處置。”孔明聽說這事兒了，馬上就上表請求救秦宓。表文大概是這麼說的：

，！

“臣諸葛亮等人私下裡認為，吳賊施展奸詐狡猾的計謀，導致荊州淪陷；雲長將軍這樣的將星隕落於斗牛之間，就像楚地的天柱折斷了一樣：這種悲痛的心情，實在是不能忘記。但是要知道，篡奪漢朝皇位的，罪過在於曹操；改變劉家國運的，過錯不在孫權。我們認為如果除掉了魏國這個賊子，吳國自然就會臣服。希望陛下能採納秦宓像金石一樣寶貴的話語，用來休養士兵的力量，再另外做個好的計劃，這樣國家就幸運了！天下也就幸運了！”

先主看完表文，把表扔到地上說：“朕的主意已經定了，不許再勸諫了！”於是就命令丞相諸葛亮保衛太子，鎮守兩川；驃騎將軍馬超和他的弟弟馬岱，幫助鎮北將軍魏延鎮守漢中，來抵擋魏國的軍隊；虎威將軍趙雲做後應，同時負責監督糧草；黃權、程畿做參謀；馬良、陳震負責管理文書；黃忠做前部先鋒；馮習、張南做副將；傅彤、張翼做中軍護尉；趙融、廖淳做合後。幾百員川將，再加上五溪的番將等等，總共七十五萬大軍，選定章武元年七月丙寅日出發。

再來說張飛回到閬中之後，就在軍中下令：限三天之內把白旗白甲都準備好，全軍都要掛孝去討伐東吳。第二天，帳下有兩個末將範疆、張達，到帳裡報告說：“白旗白甲，一時半會兒弄不到，得寬限點時間才行啊。”張飛一聽就火了，大聲說：“我急著要報仇，恨不得明天就打到逆賊的地盤上，你們竟敢違抗我的將令！”喝令武士把他們綁到樹上，每人抽了五十鞭子。抽完之後，還用手指著他們說：“明天都得給我準備好！要是違反了期限，就把你們倆殺了示眾！”打得這兩個人滿嘴都是血。他們回到營裡商量，範疆說：“今天受了這樣的刑罰，咱們怎麼能辦得到呢？他那個人脾氣暴躁得像火一樣，要是明天弄不完，咱們倆可就都得被殺了啊。”張達說：“與其讓他殺了我們，不如我們殺了他。”範疆說：“可是沒辦法靠近他啊。”張達說：“我們兩個要是不該死，那他就會喝醉在床上；要是該死，那他就不會喝醉。”兩個人商量好了。

再說張飛在帳子裡，精神恍惚，坐立不安，就問部將說：“我現在心裡慌慌的，坐也不是，臥也不是，這是怎麼回事呢？”部將回答說：“這是君侯您思念關公，所以才這樣的。”張飛讓人拿酒來，和部將一起喝，不知不覺就喝醉了，躺在帳子裡。範疆和張達這兩個壞蛋，探聽到這個訊息，初更的時候，各自藏著短刀，偷偷地進了帳子，還假裝說有重要機密的事情要稟報，一直走到床前。原來張飛睡覺的時候眼睛都不合上的；當天晚上他睡在帳子裡，這兩個壞蛋看到他鬍鬚豎著，眼睛睜著，本來是不敢動手的。後來聽到他打呼嚕像打雷一樣，才敢靠近，用短刀刺進了張飛的肚子。張飛大叫一聲就死了。這一年他五十五歲。後來有人寫了一首詩感嘆說：“安喜曾聞鞭督郵，黃巾掃盡佐炎劉。虎牢關上聲先震，長坂橋邊水逆流。義釋嚴顏安蜀境，智欺張合定中州。伐吳未克身先死，秋草長遺閬地愁。”這兩個壞蛋當天晚上割了張飛的首級，就帶著幾十個人連夜投奔東吳去了。第二天，軍中的人知道了，起兵去追，但是沒追上。當時有個張飛的部將吳班，之前從荊州來見先主，先主讓他做牙門將，派他輔佐張飛鎮守閬中。當下吳班先寫了表章，向天子奏報；然後讓長子張苞準備棺材把張飛的屍體裝起來，讓弟弟張紹鎮守閬中，自己去稟報先主。這時候先主已經選好了出兵的日子。大小官員都跟著孔明送了十里路才回來。孔明回到成都，心裡悶悶不樂，看著官員們說：“要是法孝直還在的話，肯定能制止主上向東出征啊。”

先主當天晚上心裡就慌慌的，睡不安穩。出帳抬頭看天上的星星，看到西北方向有一顆星星，像鬥那麼大，忽然就掉到地上了。先主心裡很疑惑，連夜讓人去問孔明。孔明回奏說：“這預示著會損失一名上將。三天之內，肯定會有驚人的訊息傳來。”先主因此就按兵不動了。忽然有侍從報告說：“閬中張車騎的部將吳班，派人送表章來了。”先主跺著腳說：“哎呀！三弟死了啊！”等到看了表章，果然是張飛遇害的訊息。先主放聲大哭，昏過去了。眾官員把他救醒。

第二天，有人來報說有一隊軍馬像風一樣飛奔而來。先主出營去看。看了好一會兒，看到一個小將，穿著白色的袍子，銀色的鎧甲，滾鞍下馬，趴在地上哭。原來是張苞啊。張苞說：“範疆、張達殺了我父親，把首級送到東吳去了！”先主非常悲痛，吃不下飯。群臣苦苦勸諫說：“陛下