書。可他們從來沒有書。”

“那他們在學校裡幹什麼呢？”一個小男孩問。

“吃糖果，”皮皮不打咯噔地回答，“隔壁糖果廠有一根長管子一直接到教室。糖果整天噴出來，光吃糖果就夠孩子們忙的了。”

“那老師又幹什麼呢？”一個小女孩問。

“剝糖果紙呀，蠢丫頭，”皮皮說，“你以為他們自己剝嗎？很少有！他們甚至自己不上學，派他們的兄弟來。”

皮皮揮揮她的大帽子。

“再見！”她高興地叫道，“你們轉眼就看不見我了。不過你們得牢牢記住阿瑟兒有多少個蘋果，要不你們就沒好結果，哈哈哈！”

皮皮發出銀鈴般的笑聲，騎馬跑出院子大門，快得沙子在馬蹄周圍打轉，學校的窗子格格格地抖動。

皮皮坐在大門上，然後又爬樹

皮皮、湯米和安妮卡坐在威勒庫拉莊外面。皮皮坐在院子門這邊柱子上，安妮卡坐在院子門那邊柱子上，湯米坐在院子門上。這是八月底一個溫暖的美好日子。院子門旁邊那棵梨樹把它那些樹枝遠遠伸出去，低低垂下來，孩子們不花什麼力氣，坐在那裡伸手就能採到最熟的金黃色八月梨。他們又啜又啃，把梨的子兒吐到街上。

威勒庫拉莊正在小鎮和鄉下交界的地方，馬路也正好在這裡變成鄉村大道。鎮上的人喜歡到威勒庫拉莊過去一點的地方散步。因為那裡的景色最美了。

三個孩子正坐在那裡吃梨，一個小姑娘沿著從鎮上來的路走過。她看見他們就停下來問：

“你們知道我的爸爸打這兒走過嗎？”

“不知道，”皮皮說，“他什麼樣子，長著藍色的眼睛嗎？”

“不錯。”小姑娘說。

“戴黑帽子穿黑鞋嗎？”

“不錯，一點不錯。”小姑娘趕緊說。

“沒有。這樣的人我們一個沒見到。”皮皮斬釘截鐵地說。

小姑娘很失望，一聲不響地走了。

“喂喂喂，”皮皮在她後面叫，“他是個禿頂嗎？”

“不是，他頭一點也不禿。”那小姑娘生氣地說。

“他倒運氣。”皮皮說著吐了一顆梨子兒。

那小姑娘急急忙忙往前走，皮皮又叫：

“他有一對超級大耳朵嗎，一直搭拉到肩膀上的？”

“沒有，”那小姑娘說，接著吃驚地轉過身來，“你是說你見一個人走過，擺動著他那麼大的一對耳朵？”

“我沒見有人走過擺動著他的耳朵，”皮皮說，”我只知道人人走路都擺動腿。”

“嗨，你真傻，我是說你是不是見有人走過，長著那麼大的一對耳朵。”

“沒有，”皮皮說，“沒有人會長那麼大的一對耳朵。哈，那太荒唐了。像個什麼樣子呢？是人就不可能有那麼大的耳朵。”

“至少在這個國家裡沒有，”她想了一下又補充說，“在中國就不同，有一個。有一回我在上海見過一個人，耳朵大得可以當雨披用。下雨他就鑽到耳朵底下，又暖和又舒服。啊，這真是個快活好時光！我當然說的是那個人。要是天氣太壞他還請朋友和認識的人到他的耳朵下面來搭起帳篷。外面劈劈啪啪下瓢潑大雨，他們安坐在帳篷裡唱他們傷心的歌。因為他有這麼一對耳朵，大家都喜歡他。他的名字叫海上。你真該看看海上早晨跑去上班的樣子，他晚上不肯睡，所以早晨總是到打鐘上班才趕到。他跑著的時候，後面張開兩隻耳朵，就像兩張黃色的大船帆，你真想不出有多好看。”

那小姑娘早就停下來站在那裡聽皮皮講話，這時聽得嘴都張大了。湯米和安妮卡連梨都忘了吃。他們只顧著聽她講。

“他孩子多得數也數不過來，最小一個的名字叫彼得……”皮皮說。

“不對，中國小朋友的名字不叫彼得。”湯米插進一句。

“他太太也這麼跟他說。‘中國小朋友的名字不叫彼得，’她跟他說了。可海上這個人的脾氣天下第一倔，他說這孩子要嘛取名叫彼得，要嘛連名字都不要。說著他坐在牆角里，把耳朵拉過來矇住臉發脾氣。他太太當然只好算了，因此這個孩子的名字就叫彼得。”

“噢，真的嗎？”安妮卡說。

“這是全上海最可怕的孩子，”皮皮說下去，“他吃東西那麼麻煩，他媽媽頭都疼了。你大概知道吧，中國人吃燕窩？他媽媽就坐在那裡，捧著一盤燕窩喂他吃。‘來吧，小彼得，’她說，‘咱們為了爸爸吃一大口，’可彼得只是閉緊嘴唇