可是，負責管理這地方的幾個老女人好像並不在乎賺不賺錢。地面上到處都是垃圾雜物，記事板上已經多少年沒貼過東西了。那個主管的女人甚至連張辦公桌都沒有。

她可能一度漂亮過，現在看上去更像個管理人員。她的400磅重的身軀沉甸甸地壓在一張半躺式的椅子上，身上裹了條骯髒的毛巾，直到我踏著重重的腳步來到她面前，她才抬起頭來。

“我需要一個啞巴到城堡搞賄賂。”我說。他們經常從其他行星上擄來一些山區姑娘並且把她們的聲帶割掉，其實她們根本就不會說沃爾塔爾語。一般只有啞巴妓女才能允許透過隧道。可能殺戮營的一些人想知道斯皮提歐斯到底是個什麼樣的地方，但這些妓女誰也無法開門。如果某個囚犯在折磨之下還不開口，一般就派個妓女去誘惑他。有多少社會渣滓為了得到一個女人，什麼事都能幹得出來。

她有點瞧不起地看看我，又伸出一隻髒兮兮的手。看她那副樣子也確實該死了。我從錢包裡抽出一張50克萊第的鈔票，假裝極不情願地放到她手上。

她渾身顫抖起來，肥胖的臉上擠出討好的笑容，捧著鈔票哼唱起來。她可絕對不是個訓練有素的收款員！

“我可能要用她一段時間。”我對她說。

這絕對沒關係。她衝著大廳那頭尖叫一聲，很快就有一個老醜婦人拖著一個年輕姑娘進來了。這姑娘蓬頭垢面的，看上去很髒，可是還挺漂亮。我檢查了她的聲帶，果然已經被切除了。她像被霜打了一樣，沮喪地站在一邊，看樣子一定是政府在發動襲擊時，從弗利斯滕的某個鄉下綁架來的。不管她美與不美，她看上去也肯定引不起別人的興趣了。

“再拿點小玩意。”我又說。他們還有好多色情器械。

沒有問題。又是一聲尖叫，又走進來一個老醜婦，手