換著食譜和豐胸妙方。在水裡我能自由感受水的浮力，還能把一切都丟到腦後。

老媽緩慢、優雅地游來游去，我剛開始的時候試著跟上她，後來我換到另一個水道去，慢慢地划著水，什麼也不想。但我知道這樣的悠閒日子不多了，我得要快速地把一些事情做個了斷。

我翻了個身，回憶起感恩節的那天晚上，那隻向我揮動的小手。的確是非常怪異，在我肚子裡的東西或許根本就沒手，就算是有手，也不可能會揮舞才對。

我通常不是那種會想太多的人，也從來沒夢想過自己懷孕的樣子。我不是那種年近三十就奢望趕快結婚的那種人，也不是那種會嚮往有小孩的人。

我又翻了翻身，慢漫地遊了遊蛙式。心想有些事並不是我可以選擇的，也不是我可以控制的。我只能放手，讓該發生的事發生吧！

“坎妮？”

老媽遊向我。

“再遊個兩趟。”她說。我們一起肩並肩遊了兩個來回之後，就一起到更衣室去。

“你說。”老媽開始問我：“你到底發生了什麼事？”

我驚訝地看著她說：“怎麼？”

“坎妮，我是你媽！我認識你二十七年了。”

“是二十八年！”我糾正她說。

“是不是你擔心自己開始變老了？”老媽問：“你是不是覺得情緒很低落？”

我又聳聳肩。老媽更擔心我了。

“你是在想……　認養小孩嗎？”

“是拿掉小孩吧！”我說。

“你有了？”老媽說。“坎妮，我是你媽。媽媽瞭解這些事。”

我把浴巾裹得緊緊的，心想真希望老媽跟唐雅沒有為這件事打賭。

“你現在看起來就像我懷孕的樣子。”她繼續說：“你看起來總是很累，我懷你的時候，一天睡十四個小時。”

我知道我應該要跟人談一談，只是我真的不知道該說些什麼。

“你有沒有想過要取什麼名字？”老媽問我。

我忽然間大笑了起來。“我什麼都沒想。”我說：“我連要住在哪裡，要做些什麼都沒想過。”

“坎妮……　”她的聲音聽起來既興奮又心碎。興奮是因為她可以當祖母了，心碎是因為我懷孕懷得不是時候。

不管怎麼樣，這就是我面臨的狀況。當時，在更衣室裡我做了個決定：我要生下這個孩子，不管有沒有布魯斯、不管心碎與否。我想這是正確的抉擇，這就是我的命。不過我真希望能夠有人來告訴我：我要怎麼養活自己跟這個孩子。

老媽站了起來，一把把我抱住，我們倆人都剛從游泳池上來，身體還溼溼的，而且老媽也沒用浴巾裹住身體……　但是無論如何，有個人抱住你總是好的。

她一直等到開車回家的路上，才問了最關鍵的問題。

“布魯斯是你孩子的父親吧？”

我把臉靠在冰冷冷的車窗玻璃上說：“沒錯。”

“你希望生命中有他的存在嗎？”老媽問。

“這不是我可以選擇的，因為他清楚地表明，他不希望我在他的生命中。問題是……　他希不希望……　”我忽然間說不出話來了，這是我第一次說：“他希不希望參與我們孩子的生活。”

那天晚上我準備回到費城去，正如往常一樣，我的後備廂裝滿了食物。我答應她我第二天一早一定會去看醫生，而且她隨時都會來看我。

“繫好安全帶！”老媽說。“你知道預產期的時候要立刻打電話告訴我。”

“好！我一定會打電話給你的！”

“好孩子！”她邊說邊用手輕輕地撫摸著我的臉頰。

我很想問她為什麼說我是好孩子？我有什麼好？只因為我被一個負心漢給甩了嗎？這種事一點都不值得提起，又有什麼值得誇獎的？還是因為我即將成為偉大的單親媽媽而誇獎我？環顧我身邊的單親媽媽，每一個人都過得非常辛苦，一點也不值得鼓勵。

第十二章

“你說什麼？”

我低頭看著桌上的低咖啡因加脫脂牛奶的拿鐵咖啡。“你是說你懷孕了？你要生孩子了？生米煮成熟飯了？這是你的意思嗎？”

“我懂了。我終於搞清楚了。”薩曼莎用驚嚇過度的眼神看著我，嘴巴張得大大的。“怎麼會這樣呢？”

我們一起坐在“山度咖啡店”裡，平常來這裡的都是一般的上班族，是個明亮乾淨的好地方。

“孩子是布魯斯的嗎？