關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第24部分

“最近的事……當我在監獄時,我開啟了報紙,看到一個人失蹤了。我在報紙上看到的這個人是你們家族中的一員,是卡羅家族中的一員……當我出獄時,我與卡羅頭一次見面,我就問他:”季安納祖為什麼失蹤了?‘卡羅回答說,’呃,是委員會幹的這件事……‘我對他說:“可是你可以告訴委員會這是一個勇敢的年輕人,他是一個很好的人,他是在獄中,為黑手黨被判刑6年,他已經受夠了罪。’我繼續說下去,可是皮波·卡羅結束談話說:”對,對,可是我什麼也做不成。‘於是他停止了爭論。於是我到方多法瓦里拉去找米歇爾·格雷科。我對他說:“為什麼決定殺死季安納祖呢?’米歇爾·格雷科對我說:”嘿,他與蓋塔諾·巴達拉門蒂太密切了!‘我回答:“僅僅為那個理由嗎?’他對我說:”是僅僅為那個……‘我對他說:“米歇爾,那不能避免嗎?’‘不,這是不可避免的……’殺害季安納祖的那個人叫喬萬尼·拉利卡薩,他是波塔·納奧瓦家族,也就是西格諾爾·卡羅家族的人,而西格諾爾·卡羅在這裡把自己裝扮成一個無辜的人!”

巴塞塔已經失去了控制自己的力量,可是嘲笑仍然在繼續。

卡羅指責巴塞塔是一個謊言家並且給別人帶來極大的痛苦。“你只想到你自己的痛苦,”巴塞塔回答說,“從來也不想到其他人的痛苦。我沒有毀滅一個人……”“沒有一個人?”卡羅用一種特別挖苦的語氣回答說,“關於所有面對你的那些人怎麼說?轉過身去看看,我們有500人在受審,你毀滅了多少個家族?你毀了3000人。轉過身去,巴塞塔!”

在審判室後面的一個受審席上懶洋洋地坐著一個魁梧的、衣著講究的人,正吸著一支大雪茄。他住一個單人牢房。此人是科萊昂家族的頭目露西亞諾·李吉奧,巴塞塔相信這個人在殺害他的科萊昂家族的頭目米歇爾·納瓦拉時就開始墮落並拋棄了傳統的黑手黨,因而發展了陰謀詭計、暗殺和背叛,使之變成了“體面社會”的特點。李吉奧曾經蹲了幾年監獄,這並未阻止他透過他那忠實的助手貝爾納多·普羅文禮努和薩爾瓦多·雷伊納發出命令和死刑執行令。當前一年夏季行政司法長官到監獄中看他時,李吉奧裝作不知道他們是什麼人。他用一種嘲弄的話向他們打招呼:“你們是托馬索·巴塞塔派來的人吧?”除此以外,李吉奧對那些行政司法長官什麼也沒有說。

依然有一種令人心寒的可能:李吉奧和米歇爾·格雷科會從監獄中繼續管理黑手黨,監督它的再生。歷史表明黑手黨如何能使其本身更新,正如它在第二次世界大戰以後所做的,而緊隨著第一次黑手黨戰爭,又是如此。令人啼笑皆非的是,西西里還有另一種巨大的社會工作規劃:近來義大利政府批准的9年發展規劃。這筆基金可能正是黑手黨幫助它恢復元氣並補充新一代所需要的。甚至有跡象表明可能進行一場新戰爭。

實際上,從黑手黨產生之日起,它就在內部播下了家族仇殺與內部分裂的種子,在外部站到了強大的政府的對立面,一方引致政府的強烈鎮壓,另一方面不斷出現反叛。

首先是20世紀60年代的火拼,後來又出現了科萊昂家族的殘殺。1986年9月21日星期天,黑手黨內部又發生了一次慘烈的大仇殺。當時,7名武裝人員衝進克佩多克萊港的一個小酒吧,向一群人開槍。他們殺死了當地黑手黨家族的4名成員,其中包括居塞彼·格拉索尼裡和他的兒子盧格。兩名無辜的旁觀者也在一陣子彈射擊下倒下了。據說格拉索尼裡捲進了與另一個黑手黨家族對控制麻醉品運輸的激烈爭奪。雖然傳說至少有100人星期日晚在城中散步對目擊了這場襲擊,沒有一個人上前阻止。

這一切,是暴力、死亡和沉默的令人熟悉的迴圈。

在義大利和美國兩地想要背叛黑手黨的成員顯然增加了,不是由於個人利益,就是有盼望赦免的動機。對甘比諾家族新頭目約翰·戈蒂的審判,顯示出紐約州團伙犯罪特遣隊曾經使多米尼克·洛法羅“轉變了思想”。洛法羅曾經因販賣海洛因罪被捕,以後同意回到街上去“誘捕”。他冒著相當的危險,秘密地錄下了與戈蒂以及其他人的會見。黑手黨家族的行動人員被當局利用,這還是頭一次。執法機關在使這個組織反對其本身方面是成功的。

在義大利,“體面人”用大規模地捲入海洛因交易改變了自己,這是他們從美國同行那裡學來的。麻醉品變成了權勢和金錢兩者的源泉,但是又激起了執法機構日益增長決心去摧毀這個對如此眾多的苦難與死亡負有重大責任的組織。

令人啼笑皆非的是,紐