官員翻了翻眼皮對吳菲說“forever！”然後使足力氣在吳菲的護照上蓋了個期限明確的章。

吳菲在LA有一個八竿子都打不著的親戚，初來乍到，沒別的選擇，她只好硬著頭皮投奔到人家那兒耗著。寄人籬下的日子在哪朝哪代都不好過，何況LA對陌生人來說又是個最沒有人情味兒的地方。地方又大又冷清，華人很多但都很冷漠。親戚帶吳菲去過超市洗衣放房藥店，吳菲能熟練背誦《簡愛》的英語程度在那兒還沒有廣東話實用，那親戚家住的地方門口是高速路，平時沒有自駕車就寸步難行。

《流言　流年》十四（2）

白天親戚一家都出門上班，留吳菲在家當老媽子使。親戚偶爾發了善心也會敷衍吳菲說，你沒事可以遊個泳啊。院子裡是有個游泳池沒錯，可大冷天誰沒事在戶外游泳，況且游泳池邊上有親戚養的一黃一黑兩條大丹，吳菲的到來讓那兩隻巨型犬新添了娛樂專案，每天沒事對著吳菲虎視眈眈練眼力，別說游泳，恐怕吳菲連多往門外看一眼都要冒著被咬的危險。

後來有一次，吳菲親戚家有人過生日，全家人去了著名的“中國劇院”看了電影。那天回來的時候，吳菲在高速路上遠遠地看到“好萊塢”的標誌傲然地矗立在她視線內的那個著名的山腰上，跟電視裡演的沒什麼兩樣，她豁然明白，不管異國的繁榮如何妄自尊大，也其實跟旁人一點關係也沒有。

吳菲扛到再也扛不住的一天，左思右想最終只有打了個電話給典範。典範接到電話起先不以為意，還興沖沖地在電話那頭給吳菲清唱了“我的黑夜是你的白天”，等聽到吳菲在一分鐘之內從抽泣轉為號啕大哭時，典範才被嚇得把歌聲咽回去，趕忙在電話裡勸了又勸，苦於詞窮，只好一直說“讓我來想一想。”，說了很多遍。

典範本著一貫言出必行的個性果然沒有白說白想，過了兩天打回電話到吳菲親戚家，說他在中部認識一個教會的好友，願意給吳菲提供一些幫助�