？掙錢謀生固然重要，然而成就感更使人著魔，更令人心神嚮往。我的一位同事說，人，就怕入行入錯了。只有當自己的全部身心熱情與從事的工作交匯時，才能產生這樣的自信。這自信正從那年輕人的白襯衣領口和紅色領帶滴滴透露出來，既不張揚，又不可抗拒。

“女士們，先生們，這是你們機長講話。我們提前十分鐘到達曼哈頓，我想繞中央公園低空飛行一圈，讓你們看看美好的公園在清晨時的模樣，OK？”機上廣播傳來清晰渾厚的男中音，帶有濃重的紐約鼻音。話音剛落，我往窗外望去，就見那美麗的中央公園，像一幅畫在我們的腳下展開。那是長方形的巨大花園，滿是樹，花，藤蘿，還散佈著兩個美麗的人工湖，湖上泛著金光和遊艇。四圍是摩天大樓，我們的飛機與金光閃亮的Chrysler大樓的層層玻璃尖頂幾乎相遇，但巧妙地繞了過去；帝國大廈就在飛機的左下方，頂端的氣象燈塔亮著藍燈，預示今天是個大好晴天；中央公園的東西兩側是昂貴的公寓住宅，美國的大亨，華爾街的“莊家”，電影界的明星，政界的大腕，老的家族和電視臺走紅的“一代天驕”都在東邊佔有價值千萬的公寓，西邊則為醫生、律師、教授和白領居住，充滿生機與活力。

“OK，我們往下城飛去，到哈德遜河看朝陽下的自由女神和資本主義的心臟華爾街。”機長又說。他今天心情很好，於是一機人又無聲地飛向下城金融中心。

飛翔在華爾街上空3

天水一線的碧藍背景裡，華爾街與自由女神，就這樣一同出現在我們的眼前，展開在我們的身下。一個鑄立在開闊的哈得遜河上，讓千百萬移民為她折腰；一個建在哈得遜河岸，讓全世界因它的起伏而起伏，因它的意志為資本市場的行事標準。它是金融界的龍頭，它是夢想的代名詞，它整合功與財富一身，因而受到全世界各國精英的無比厚愛！是的，華爾街因其成功的形象，優越的條件，高難度的工作性質，以及豐厚的回報，一直是各國人才聚集的地方。隨著九十年代股票市場的拓展，各國學子更是對華爾街報以青睞，人人都力圖進入這一片西方主流社會的“禁區”，伸展自己的才華。

我透過自己的努力，進入了這片“禁區”，而且還在上面飛翔。 我，還能上升嗎？

我是不是已經到頂了，也就是美國人常說的“我接觸到玻璃頂了嗎？（Have　I　hit　the　glass

ceiling？）”這句話的言外之意是：儘管人們相信，在美國，人的能力可以發揮到極致，人的上升能力是無限的，只有藍天才是頂（The　sky　is　th

limit），其實不然。因為橫亙在個人夢想（職場的上升趨勢、社會地位的攀升能力等）與藍天是頂這一說之間，有一個由玻璃做成的頂，雖不可見但可觸控。我目前的狀況，不正是這樣嗎？

我想：我，一個外國人，我對美國這個社會已經盡了我的全力在做著貢獻，我十分努力地工作，給自己創造資產的同時，透過納稅的方式，為國家創造財富。我們公司的稅務部門，每年四月報稅期到時，牆上就貼著這樣的橫幅：物質生活與美國夢=個人富有與社會責任。時時刻刻提醒公司僱員每一個公民的納稅責任，同時，各種不同型別的慈善機構和福利事業也會在公司設攤擺點，要求我們“主動捐款”，環保，窮人溫飽福利（soup

kitchen），癌症研究中心，等等，告訴你捐款免稅――你捐掉的這一筆錢從你的收入裡減去後，你的總收入就低了，那麼納稅的百分比也低了。這是美國的第一大國情：納稅。當1621年，第一批貧窮、敢於冒險的勇敢的英國人離開自己的故土，乘坐“五月花號”，橫跨大西洋到達美洲大陸，他們有的只是對宗教自由的嚮往和建立富有物質生活的追求。這兩點：嚮往自由與追求物質生活的富有，成為美國的立國之本。法律保護自由，辛勤勞作就能改變社會地位。“從白木小屋到白宮”（From

a　white　cabine　to　the　White

House）是解放黑奴的美國偉大總統林肯的寫照；而出身貧寒的克林頓則因自己的聰明才智進入白宮。美國，正如國歌所寫，“是勇敢者的家園（home　for　the

brave）”。與此同時，這個國家的國家機器（美國聯邦政府）透過法律的強制手段，對每一個工作的公民徵稅，用以平衡貧富。我除了在物質上獲得極大豐富和最大限度地納稅以外，我還有什麼方式可以在美國這個社會上升呢