趙臨、赫敏都不大說話了，因此趙臨就更特意地放輕了手腳，連赫敏的禮物包她都是用無聲咒無聲無息地拆開的，免得在這個尷尬的時候吵醒她。

〃哦，太棒了，赫敏。〃趙臨揮了揮赫敏給她的《達摩克斯與他的魔藥生涯》，鑽到她帳子裡抱了她一下，高興地輕聲說，〃謝謝你！〃

赫敏只是皺了皺眉頭，哼了聲〃不客氣〃，就把頭埋進被子裡面繼續睡了。

趙臨笑了一下，把書放好，再在穿衣鏡前仔細看了看並無不妥之處（斯內普提醒過讓她今天穿得〃麻瓜一點〃，所以她就穿了一條牛仔褲和一件薄毛衣，僅僅因為天氣的緣故披上了一條斗篷），就輕輕地開啟寢室的門，出去了。

她在格蘭芬多公共休息室裡遇到了一臉不高興，正準備去找費爾奇關禁閉的哈利。

〃你起得真早啊！〃哈利驚訝地說，〃對了，生日快樂！〃他從口袋裡拿出一個紙包，〃本來想晚上再給你的，不過既然已經遇到了……〃

哈利送了她一套巫師棋，趙臨受之有愧地收下，趕緊道謝，同時誠心誠意地祝福他今天在費爾奇那裡能過得不那麼糟。

哈利沒精打采地應了一聲，揮了揮手，嘆息著爬出門洞。

趙臨又回了寢室一趟，把哈利給的禮物放回去之後，才又走出來，穿過格蘭芬多公共休息室的門洞來到走廊裡。這時候的天空還是灰濛濛的。她緊了緊斗篷，加快腳步往城堡的二樓走去。

斯內普已經在那個駝背女巫雕像的附近等著她了。他直到見到她的身影才從陰暗的角落裡走出來——這是城堡裡唯一沒有掛滿畫像的地方。他先用魔杖在她腦袋上輕輕敲了敲。趙臨就感到像是有人在她頭上倒了一杯水，不由打了個寒戰。

斯內普已經把她抱在懷裡，用他溫暖的斗篷把他們倆一起裹起來。

〃我討厭幻身咒！〃趙臨嘟囔著說，抖抖瑟瑟地把自己整個都貼在斯內普的胸前。英國的四、五月份，天氣還很涼。

斯內普在她頭頂的發上安慰地親吻了一下：〃生日快樂，臨。〃

趙臨從鼻子裡發出舒服的哼哼聲。

斯內普忍不住露出微笑，拿魔杖在駝背女巫的雕像上敲了敲，然後帶著趙臨走進那一處地道。

他們在地道的石門在身後關上的同時就忍不住互相擁抱著親吻起來。雖然彼此都中著幻身咒，但在這種伸手不見五指的地方，只要聞到對方身上熟悉的味道就足以令這對連約會的機會都需要千方百計地爭取的情侶滿足了。

他們纏綿了好一會兒才喘息著分開，斯內普用唇鼻在趙臨頸側又戀戀不捨地蹭了一會兒，才拉著腿軟得幾乎完全靠著他才沒有跌倒在地上的她的手，藉著魔杖頭髮出的熒光，往地道深處走去。

哈利第一次從這條地道走到蜂蜜公爵糖果店的地窖裡用了整整一個小時，而對於這幾個月來已經對這個地方很熟悉的趙臨和斯內普來說（尤其是他們還用了斯內普的改良版疾行咒和羽毛腿咒），只需要不到半個小時就足夠了。

但他們並沒有一直走到終點，而是在剛剛離開霍格沃茨的範圍之後，就由斯內普帶著她幻影移形了。

等他們再次從〃橡皮管子〃裡〃擠〃出來的時候，趙臨發現自己正置身在一間陌生的木頭小屋中。她好奇地四顧，發現桌子上擺著〃XX度假村XX旅館式度假小屋〃的服務單。

〃這是哪兒？〃她問。

〃我支付了這個房間的租金。〃斯內普微笑著說。

趙臨驚訝地望著他，腦中不由自主地浮現出兩個大大的字：〃開房！〃

——難道……難道說……

趙臨完全沒有心理準備，一邊暗想〃看不出來，教授還挺生猛的啊！〃一邊又羞澀難抑。

他還沒有給她生日禮物，難道他是打算以身相許，作為她今年的禮物嗎？

啊！這種想要流鼻血的感覺是怎麼回事！

——他、他如果……那我、我是從了他呢？還是從了他呢？還是從了他呢？……

她兩輩子都沒有過這方面的經驗，緊張之餘隱隱有些害怕。

〃你……我……〃她語無倫次地說，臉上紅得像要滴出血來。

斯內普本來神色還正常，看她如此，不由得臉上也染上了薄薄一層紅暈。

然後他清了清嗓子，伸手去解趙臨的斗篷帶子。

趙臨抑制住快要跳出嗓子眼兒的心臟，眼睜睜地看著他在把她的斗篷掛在一旁的椅背上之後，很快把他自己的斗篷也脫掉了。