，還是不去的好。我心裡現在很亂。吉姆只會……嗯……讓我覺得……”她長出一口氣，搖搖頭，“我需要獨自待一會兒。我需要想一想，我得依靠自己，確定我該做什麼。無論如何，我畢竟是個戰士，也許最後的結局並不像我們想的那樣糟糕。你說呢？”

邁克心裡反對，嘴上卻說：“這樣也好。”

凱麗甘笑了笑說，“就算我不會心靈感應術，也知道你在撒謊。孟斯克這點真沒看錯你。你總想拯救別人，拯救所有人。我想讓你知道，我……謝謝你。”

“你多保重。”

“沒事，我能照顧好自己。”凱麗甘顯得略寬的嘴唇上浮起一個自信的微笑，“我不會為誰去殉道的。嘿，見鬼，有段時間我還真覺得自己是在為正義獻身呢。告訴吉姆……”她頓了一下，搖了搖頭。

“告訴吉姆什麼？”邁克問，等著她說下一句話。

“其實——嗯——也沒什麼。”她最後說，“你代我向他問候一聲，要他多保重，好嗎？”

說罷，凱麗甘往下面的運輸艇倉庫走去。邁克看著她消失在走廊盡頭，感覺終於擺脫了剛才產生的那種躊躇不安的感覺，就像一隻蝴蝶從蛹裡掙了出來。

邁克希望自己不要對離別如此不安，連胃都收緊了。他確信，再次見到她將會是相當長一段時間以後的事了。

邁克乘上電梯，來到觀察艙。阿卡提諾斯。孟斯克揹著手站在那裡，正看著被紅色三角逐漸填滿的塔索尼斯行星。螢幕上一片紅糊糊的顏色，已經快把代表聯邦軍隊的黃色地區吞噬乾淨。

邁克看到象棋棋盤扔在房間的另一頭，棋子散落一地。很明顯，凱麗甘剛才脾氣發作得可不小。

孟斯克從地圖前轉過身來。現在看上去，他那黑白混雜的鬍子裡，白鬍子顯得更多些。“啊哈，第三個才華橫溢的叛徒來啦。”他說，“你沒來的時候，我正覺得有些奇怪呢。事實上，我料想你是第一個衝到這裡來，質問我和譴責我的人。沒想到第一個來的，居然是那位女中尉。一定是受到了