經泛出紫色，飛到落霜紅枝上啄食果子的小鳥的鳴聲也已經遠去。夜色透過竹柵欄落了下來，空氣中瀰漫著木犀的香氣。

築山夫人來到宅院的前門廊，站在那裡，仰望著天空。她已不像往日那樣濃妝豔抹，眼睛裡，平時令侍女們深為恐懼的怒氣似乎也沒有了，冷冷清清，死氣沉沉，使人聯想起冬日的湖水來。

“夫人，起風了。”去年剛剛來的侍女阿蓑在旁邊提醒夫人，可是，這句話卻似乎沒有進入她的耳朵。

“烏鴉回巢了……大雁也要飛走過冬了。”

“夫人，小心著涼，一旦著涼就不好了。”侍女第二次提醒，夫人拉了拉衣領，仍然不想進屋。

“阿蓑。”

“在。”

“從那以後，就沒有三郎的訊息了吧。”

“是。下人們說轉移到二俁城以後，到現在還沒有訊息……”

“哦？這裡的下人一看見我，就躲得遠遠的，好像很討厭我。你有沒有聽到他們在說我什麼？”

“這……什麼也沒有說。”侍女慌忙背過臉去。怎麼會沒有聽說呢？為救信康的性命，德姬苦苦哀求家康允許她去安土之事傳開後，家中人的所有怨恨都集中到了夫人一人身上。

“害了威風凜凜的少主的，就是夫人。”

“不知她心裡在想什麼，居然和甲州私通！”

“心中沒有算計，聽信了減敬的花言巧語，都是色述心竅的報應！”

“貪戀男色，害死親生骨肉，這才是惡妻、惡母。”

人們不僅背地裡竊竊私語，甚至當著阿蓑的面都肆無忌憚。

“害人又害己，害人又害己！”

下級武士也喋喋不休地問個不停。這些跡象表明，有好多人都認為，夫人若是為信康辯解一下，說私通勝賴等事都是她一人的主意，或許信康還有救。

“啟稟夫人。”

現在夫人身邊只有二名侍女，叫阿梓的侍女在夫人和阿蓑的身後喊道：“野中重政大人、岡本平左衛門大人和石川太郎左衛門大人來了。”

“哦，我早就等著他們了。”夫人這才把目光從天空收回，“馬上請他們過來。”她走回室內，坐在上座，依然是一臉冷峻，“阿蓑，馬上就要天黑了，掌燈吧。”

不一會兒，三人來了，重政在前，二人在後。“今年秋天好像比往年要早啊。”野中重政說著，抬頭看了夫人一眼，“今天我們作為主公的使者，當坐正座，當然也有一些私事，坐下座也罷。”築山夫人沒有馬上作答。阿蓑拿來燭臺，屋裡一下子亮了起來。

“你們辛苦了。我乃家康的正室，所以，用不著換座位。”

三人不禁面面相覷：這女人根本不會老老實實聽話！三人是作好了充分的準備才來的，連要採取什麼樣的態度都想好了。

“家康怎麼說？”

“稟告夫人，主公說，在濱松為夫人準備的居所已建好，請您搬過去。”

“是去濱松啊。”眼前的夫人安靜、祥和、大方、舉止優雅，和他們事先想象的完全不同，“看來大人上了年紀，也需要年長一些的人侍侯。那麼，是怎麼安排的？什麼時候動身？”

“主公命我們三人擔任路上的警衛，二十七日拂曉出發，二十九日中午抵達濱松。”

“知道了。那就託付給你們了。”

三人不禁又一次面面相覷，沒有想到夫人回答得如此乾脆，本以為很麻煩，卻三言兩語就把事情辦妥了，一場唇槍舌劍得以避免。“夫人，轉移到二俁的少主……”石川太郎左衛門開口，“聽說還沒有什麼結果，少主還在平安的反省之中。”

“哦。謝天謝地。”

“謝天謝地？關於這件事，難道夫人還有別的想法嗎？”

“你問的這個問題真是奇怪。家裡所有的事情，都是按照家康一人的想法來行事，我還能有什麼想法？事情的好壞都與我無干。”

夫人這麼一說，性急的太郎左火了：“夫人，少夫人為了給少主求情，抓著主公的衣服哭著苦苦哀求，非要去安土不可。”

然而，夫人聽了，既沒笑，也不激動。

“哦？媳婦是媳婦，我是我。我什麼想法也沒有，一切全聽家康的安排。”

野中重政實在忍不住了，又一次探出身來：“少主現在還在二俁，還活著啊。”

“所以我才說謝天謝地。”

“這是身為母親應該說的話嗎？不在今天被迫切腹，就會在明天被迫自