“這個我可不敢打包票，畢竟這些文字年代久遠，其本身的含義很多都可能無從考證了。”莊謙對於學術問題一向都很嚴肅，所以並沒有立即誇下海口，但是對於古文字的研究，他還是顯得頗為自信，補充了一句，“不過楚老你這次的確是找對了人，我敢肯定全中國找不出十個人能夠比我更在行這些象形文字了。好了，廢話少說，我也想知道這些巖壁上的文字究竟是什麼意思，居然還能夠儲存得這麼完整。如果能夠翻譯出來，簡直稱得上古文字研究的一個重大突破啊。”

說著，莊謙已經拿著手中的照片直奔他的大書房，楚青木也不客氣，跟著莊謙進了書房。

一進書房過後，莊謙果然沒有半句廢話，立即就開始動手研究起照片上文字的真正含義。

最開始的時候，莊謙的神情非常愉悅、輕鬆，就好像是在享受這種翻譯古文字的過程，而且很快好像他已經有了眉目，開始在書桌上的白紙上寫下翻譯出來的一些字句。

楚青木看見這情形，心中自然非常高興，猜想大概用不了一個小時，莊謙就能夠將照片上的這些文字統統翻譯出來。但是事情的緊張卻並非如楚青木所想，因為隨著時間的推移，莊謙的臉色越來越嚴峻，先前他翻譯出來的那些字句也被他用筆刪改、塗抹了，最後乾脆被揉成了紙團扔進了廢紙簍。“不對……不對，怎麼完全不對呢？”莊謙一邊修改、塗抹，一邊自言自語地說道。

楚青木開始發現情形不對，問道：“老莊，碰到什麼問題了嗎？”

莊謙拍了拍自己的腦袋，極其迷惑地應道：“楚老啊，這些文字中有一部分我在以前甲骨文的龜殼上都見過，而且它們的意思也早有了定論，但是按照以前研究出來的意思翻譯，卻又完全不對頭啊。另外的一部分文字，我剛才查閱了網路文獻，居然是以前從來都沒有出現過的文字，這真是太奇怪了！”

“老莊，你不要著急，我也不急在這一時就要知道答案。”楚青木見莊謙弄得這麼緊張，心中有些歉然，示意莊謙先休息一下。

莊謙大概是犯了學者的通病，遇到感興趣的問題非要弄出一個結果，他不僅沒有按照楚青木的提議休息一下，反而更加急躁的查閱書籍、進行網路搜尋還將照片掃描過後發給了其餘的古文字研究權威人士。

又過了一個小時，其餘的人有了回應，莊謙書房的電話響個不停，然後楚青木就聽見莊謙在電話中不停地跟人討論、爭吵，內容當然都是圍繞著這些稀奇古怪的文字。楚青木雖然聽不太明白莊謙和其餘幾個人對話的內容，但是卻知道他們對於那些古怪的文字並沒有達成共識。

爭論越來越劇烈，莊謙的情緒也顯得越來越激動，最後他乾脆掛掉了電話，似乎不打算理會其餘幾個人的見解，將目光死死地停留在那張數碼照片上。

那時候，楚青木覺得莊謙整個人的精神和注意力都完全放到了那張數碼照片上，他甚至已經忘記了楚青木的存在。

也不知道過了多久，莊謙忽然開口大聲叫道：“啊，原來根本就不是什麼字……是光！好刺眼、好明亮的光！光……”

“咔！~”

莊謙叫嚷著，神情異常的驚恐，從身下的木椅上翻滾了下來。滾下來之後，莊謙又立即翻身爬了起來，口中說著一些楚青木聽不懂的稀奇古怪的話，然後向著窗戶衝了過去，看情形竟然是要從二樓的窗戶跳出去，幸好楚青木眼疾手快，一把將他拖住。不過莊謙這時候的勁好像特別大，以楚青木之能，竟然險些拖他不住。

最後，楚青木不得不承認莊謙神智出了問題，只得和莊謙的家人一起將其送來醫院。

“就是這些？沒有遺漏下什麼吧？”丹青生一邊思索一邊問道。

楚青木點了點頭，他年級雖然大了，但是記憶力並沒有衰退。

“不是字而是光……這是什麼意思呢？”丹青生琢磨著莊謙瘋狂之前的話，似乎想到了什麼，“老楚，你有沒有將這人的手稿帶過來一些，或許他翻譯的那些字句對我們來說還有點用處呢？”

“哎呀！~”楚青木低聲驚呼一聲，“你看，我光顧著送他來醫院，竟然忘記了將那些稿子拿過來。對了，還有那張數碼照片我也還留在那裡，看來還得到莊家去取。只不過，莊謙現在弄成了這個樣子，我們總不能置之不理吧。”

“現在一大堆醫生護士堆在這裡，我們就算能夠幫忙，恐怕也找不到機會吧？”丹青生冷靜地說道，“先找回那些手稿再說，然後我們再回來仔檢查一下莊謙的病情，他現在的情形雖然不太對勁，但是