？皮爾斯幾經輾轉，但因為傷病再也沒有回到以前的狀態。直到2002年，斯圖爾特？皮爾斯在曼城隊掛靴，並擔任了助理教練。

布萊恩？克勞夫聽了比爾的話後搖了搖頭，笑著說：“瘋子比爾，不要跟我那麼客氣，要知道我之所以會來到伯明翰，就是奔著你那好酒來的。你這麼客氣會讓我不忍心享受你的美酒的。”

“原來傳奇教練也是普通人呀，同樣會像普通人那樣有著某些yù望！可是我怎麼也沒想到我年輕時的偶像會是你這個樣子。”比爾調侃道。

“傳奇也都是人做出來的啊！不要老是迷信於我以往的那些事蹟了嘛，要知道你在伯明翰城隊也正在開啟著一段傳奇啊！”布萊恩？克勞鼓勵著比爾說道。

比爾聽出了布萊恩？克勞話語中鼓勵的成分，他點點頭，說：“謝謝你，布萊恩，我確實是想要做一個超過你的傳奇教練。還是轉回正題吧，斯圖爾特？皮爾斯應該不缺下家啊，怎麼諾丁漢森林把他賣不出去嗎？”

“賣倒是好賣，可出價最多的紐卡斯爾聯隊也只肯出到50萬英鎊，斯圖爾特？皮爾斯畢竟還是英格蘭國腳，諾丁漢森林隊的心理價位是至少80萬英鎊。再加上斯圖爾特？皮爾斯知道我加入伯明翰城隊之後，他就想透過我問問你，能否把他留在英超，區區80萬英鎊對於財大氣粗的你來說畢竟不算多嘛。”布萊恩？克勞解釋著說。

“可以，80萬英鎊買入斯圖爾特？皮爾斯我認為還是超值的，而且他是您手把手帶出來的球員，我想適應球隊的戰術還是沒有什麼問題的。這件事，布萊恩你去找諾丁漢森林隊交涉吧，我想憑你在諾丁漢森林隊的地位，他們俱樂部的工作效率會有效的多的！”比爾做出了決定。

“算了吧，如果不是斯圖爾特？皮爾斯實在不願意去英甲打比賽，我才不會把80萬英鎊的底線透露給你，要知道我這樣做已經傷害了諾丁漢森林隊的利益。讓特雷弗（弗朗西斯）去辦吧，他對於諾丁漢森林隊同樣瞭解。我可不想讓諾丁漢森林的球迷恨我。”布萊恩？克勞解釋說。

就這樣，原本已經準備去度假的弗朗西斯再次被比爾抓了壯丁，弗朗西斯不得不繼續投入到斯圖爾特？皮爾斯的轉會工作中去。

此時的諾丁漢森林隊因為布萊恩？克勞的離職還沒有選擇出最終的主帥，斯圖爾特？皮爾斯的轉會也少了不少的阻力。經過弗朗西斯與諾丁漢森林隊管理層幾經交涉，最終斯圖爾特？皮爾斯在一週後正式以80萬英鎊的身價加盟了伯明翰城隊俱樂部。

正當比爾感慨人脈在足球圈同樣重要的時候，一個絕對讓比爾意想不到的人造訪了伯明翰城俱樂部。

這個人就是西布羅姆維奇隊的主帥霍斯。霍斯並不是正式的來訪，反而只是私下裡撥通了比爾的電話，正好趕到比爾在俱樂部裡辦公，比爾就在俱樂部裡接待了霍斯。

比爾雖然不喜歡西布羅姆維奇隊，畢竟是同城死敵，能有好感才怪了，可比爾對於霍斯倒是沒有惡感。雖然霍斯脾氣暴躁一些，但是隻看他在和伯明翰城隊打架後與比爾心照不宣的做法，比爾就高看了霍斯一眼，畢竟霍斯還是能夠分得清輕重的。

在比爾的辦公室兩人見了面之後，霍斯開門見山的說道：“比爾，我想買入你們伯明翰城隊的幾名球員。當然，你知道的，已經降入了英乙的西布羅姆維奇隊沒有太多的轉會費，所以我才私下裡先跟你接觸一下，看看你有什麼意見。”

比爾到還真不把西布羅姆維奇隊放在眼中了，要知道即使前世的西布羅姆維奇隊升入了英超，在英超也只能是保級球隊而已，對自己應該是夠不成什麼威脅的，但比爾意外的是，自己花了那麼多錢用於轉會，西布羅姆維奇隊這支窮的叮噹響的球隊居然也會來自己這裡挖角。

似乎是看出了比爾眼中的意外，霍斯說道：“你的主力球員我可買不起，就算是主力替補也是一樣，我看中的只是上賽季在伯明翰城隊沒有打上什麼比賽的替補球員，我想既然你用不到了，與其浪費薪金養著他們，不如把他賣給有用的球隊。目前的西布羅姆維奇隊因為降級了，球隊中的球員不免要被其他英甲球隊挖去一些，這樣才能彌補球隊明年降入英乙後的財政虧空。我想你把你球隊打不上比賽的球員賣給我，這也是一種雙贏，畢竟我幫你承擔了你原本不需要的多餘付出，你的替補球員在英乙也還算是實力不錯的球員。”

比爾原本對霍斯的感觀就很不錯，再加上霍斯坦誠的闡述了他的目的，讓比爾對霍斯好感大增，比爾點點頭，說：“霍斯，我認可你這個朋友