和人都小得很，就開始以為自己大概是在利立浦特。我怕踩倒我所碰到的每一個行人，常常高聲叫喊要他們給我讓路。由於我這樣無禮，有一兩次我差點叫人打得頭破血流。

我向別人打聽後才找到了自己的家。一位傭人開了門，因為我怕碰著頭，所以就像鵝進窩那樣彎腰走了進去。我妻子跑出來擁抱我，可我把腰一直彎到她的膝蓋以下，認為如果不這樣她就怎麼也夠不到我的嘴。我女兒跪下來要我給她祝福，可是我這麼長時間以來已習慣於站著仰頭看六十英尺以上的高處，所以直到她站起身來，我才看見她，這時才走上前一手將她攔腰抱起。我居高臨下看了看傭人和家裡來的一兩個朋友，好像他們都是矮子，我才是巨人。我對妻子說，她太節省了，因為我發現她把自己和女兒都快餓得沒有了。總之，我的舉動非常不可思議，大家就同那船長初見我時一樣，斷定我是神經失常了。我提這一點，是為了證明，習慣和偏見的力量是很大的。

事隔不久，我和家人及朋友就趨於正常，彼此理解了，可是我妻子堅稱我再也不能去航海了。不過我命中早已安排好是要受苦的，她也無力阻攔我，這一點讀者以後就可以知道。我的不幸的航行的第二部分就寫到這裡吧。

第三卷：勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本遊記。主要描述格列佛在勒皮他（飛島）和格勒大錐（巫人島）的遊歷。飛島上的人長得畸形怪狀，整天擔憂天體會發生突變，地球會被彗星撞擊得粉碎，因而惶惶不可終日。在科學院裡，設計家們正在從事研究如何從黃瓜中提取陽光取暖，把糞便還原為食物，繁殖無毛的綿羊，軟化大理石等課題。在巫人島上，島主精通巫術，擅長招魂，他們博覽古今，發現歷史真相被權貴歪曲，娼妓般的作家在哄騙人世。

第一章

作者開始第三次航海——為海盜所劫——一個心腸毒辣的荷蘭人——他抵達一座小島——他被接入勒皮他。

我在家呆了還不到十天，載重三百噸的大船“好望號”的船長，康沃爾郡人威廉·羅賓遜來到了我家。他以前在另一艘船上當船長，那船四分之一的股份是他的。

我曾在他的船上當過外科醫生，跟他一起到過黎凡特。我倆就像兄弟一樣，好像我並不是他屬下的船員。他聽說我回來了，就來看我，我原以為那只是出於友誼；老朋友這麼長時間沒見面了，互相看望一下也是很平常的事。可是他不斷地來訪，說他見我身體很好感到非常高興，問我是否就這樣安頓下來過日子了。他故意說，打算大約兩個月之後去東印度群島一帶航海。一直到最後，雖然也說了幾句抱歉的話，但還是明白地向我發出了邀請，請我到他船上去當外科醫生。他說，除兩名助手外，他手下還有一名外科醫生，薪水也比一般的多一倍。他知道我有豐富的航海知識，經驗至少和他不相上下，所以他無論如何可以保證採納我的意見，真好像我可以和他一道指揮這船似的。

他說了很多客氣話，我也知道他人很老實，就沒辦法拒絕他的邀請了。雖然我過去有過種種不幸的遭遇，但我要看看這個世界的渴望還是和以前一樣的強烈。剩下來的唯一的困難就是怎樣說服我的妻子。不過我最終還是徵得了她的同意，她替她兒女們的前途著想也就答應讓我去了。我們是在一七○六年八月五日啟航的，一七○七年的四月十一日到達聖喬治要塞＇注＇。因為不少水手都病了，我們只好在那裡停留了三個星期，讓他們休整恢復一下。接著我們從那裡開往越南的東京。但是由於船長想買的許多東西還沒有買到，就算在幾個月內也不可能都辦到，他就決定在那裡呆上一段時期。為了能夠支付一部分必要的開支，他買一艘單桅帆船；平時，東京人和鄰近島上的人做生意就坐這種船。他在船上裝了一些貨物，派了十四名水手，其中三名是當地人。他任命我做這帆船的船長，並且授權我在兩個月內自行交易。在這個時間裡，他自己在東京處理一切事務。

我們航行還不到三天，海上就起了大風暴。我們向正北偏東方向漂流了五天，過後又被吹到了東邊。這之後天氣晴朗，但從西邊刮來的風卻仍相當的猛烈。到了第十天，有兩艘海盜的船在追趕我們；由於我那單桅帆船負載重，航行很慢，我們也沒有自衛的條件，所以海盜船不久就追上了我們。兩艘海盜船上的人幾乎同時上了我們的船，他們在海盜頭的帶領下，氣勢洶洶地爬了上來。可當他們看到我們全都臉朝下在那兒趴著（這是我下的命令），就用結實的繩子將我們的雙臂捆綁起來，留下一人看守，其餘的都搜刮船上的財物去了。

這夥人中間