“或者：‘我當時在五十二度和五十八度的中間。’

“或者：‘我當時確實在六十六度到七十度的中間。’

“或者：‘見鬼了，我本以為自己在五十度，現在卻明白自己到了七十五度！’

“他從沒有弄錯過。

“他肯定從來沒有到過一百度，但是到了他自認為超過九十度而觀察力變成不正確的時候，旁人就不能夠絕對相信他的肯定口吻了。

“他一承認超過九十度，可以請您放心，因為他已經很醉了。

“在這類場合，他的妻子枚立，也是一個令人驚奇的人，便發狂似地生氣了。她在門口等到他進來的時候就嚷起來：

‘你來了，髒東西，豬玀，醉了的畜生！’

“於是馬潔不笑了，站穩在她的對面，後來用一種嚴厲的語調說：‘你別說話，枚立，現在不是談天的時候。你等到明天吧。’

‘倘若她繼續嘮叨，他就再走近些兒，用顫抖的聲音說：

‘別再嚷了；我已經到了九十度了；我不再量度數了；要揍人了，你留心！’

“於是枚立只得且戰且走。

“到第二天，倘若她要再提這件事，他就當面嘲笑她並且答覆道：‘哪兒的話，哪兒的話！已經談夠了；過去了。只要將來我不會升到一百度，那是不妨事的。不過倘若我過了一百，我允許你處罰我，一言為定！”

我們已經走到山坡頂上了。大路鑽進了那座值得讚歎的盧馬爾森林。秋天，絢爛的秋天，把它的金色和紫色摻雜在依然鮮明的最後剩餘的綠色裡，彷彿是日光融成了點滴從天上落