說罷，他拿出一對鑲著昂貴寶石的金手鐲，遞到大師面前。

大師拿起一隻，套到手指上快速旋轉，寶石放射出一道道閃光。

突然間，這隻手鐲從他手中滑落，滾下堤岸，掉進水中。

“啊！”拉古納特失聲尖叫，跳進河水。

大師聚精會神地重唸經文，河水藏住所獲之物，又朝遠處奔騰而去。

暮色茫茫，渾身溼淋淋的拉古納特回到大師身邊，已是筋疲力盡。

他氣喘吁吁地說：“如果您告訴我手鐲落在哪裡，我還是能把它找回來的。”

大師拿起所存的一隻手鐲，揮手扔進水裡，說：“就落在那裡。”

13

採取行動是為了時刻與你相遇。

我的旅伴！

是為了和著你落地的腳步歌唱。

被你呼吸觸擊的人，不會藉助河岸的庇護而溜之大吉。

他會不顧一切地迎風揚帆，在洶湧澎湃的水面乘浪而行。

敞開門扉、邁開步伐的人，受到你的歡迎。

他不會停下來計較所得，或哀嘆所失；他的心擂響了前進的鼓聲，因為這是與你並

步出徵，

我的旅伴！

14

在這個世界上，我最好的命運將得自於你的手中，——

這就是你的諾言。

因此，你的光輝閃爍在我的淚花之中。

我害怕別人為我引路，唯恐錯過了你，因為你等在路角，打算做我的嚮導。

我任性地走自己的路，直至我的愚行把你引到我的門口。

因為你曾向我許諾，在這個世界上，我最好的命運將得自於你的手中。

15

我的主啊，你的話語簡潔明晰，可他們那些談論你的話語卻不是這樣。

我理解你群星的聲音，我領悟你樹木的沉寂。

我知道我的心靈將會像鮮花一般綻放；我明白我的生命已在潛泉得到了充實。

你的歌聲如同冷寂雪原的鳥兒，正盼著在溫暖的四月裡飛到我的心頭築巢，而我痴

情地等待這一歡樂的季節。

16

他們熟悉那條道路，沿著狹窄的小巷去尋找你，但我徘徊在外面的黑夜裡，因為我

愚昧無知。

我沒有受到足夠的教育，因而在黑暗中沒有產生對你的懼怕，所以我不知不覺地踏

上了你的門階。

聖賢對我叱責，要我離開，因為我不是順小巷而來的。

我疑慮重重地掉頭走開，可你緊緊地拉住我，於是他們的責罵與日俱增。

17

………

18

不，不是你的力量促使蓓蕾開放出鮮花。

你搖晃花蕾，敲打花蕾；可你無力使它開放。

你的觸擊玷汙了它，你撕碎了花瓣，拋撒於塵埃。

但沒有出現絢麗的色彩，也沒有散發馥郁的芬芳。

啊！不是由你把蓓蕾綻放成鮮花。

能夠綻放花苞的，做起來輕而易舉。

他瞥上一眼，生命之液便顫動在葉脈之間。

他吹一口氣，花朵便展開羽翼，在風中撲動。

色彩泛溢，像心靈的熱望，芬芳洩露出一個甜美的秘密。

能夠綻放花苞的，做起來輕而易舉。

19

經過酷冬的蹂躪，池中只剩下最後一朵蓮花，花匠蘇達斯精心採下，來到皇宮門前

向國王出售。

這時，他遇上的一個行人對他說：“請問這最後一條蓮花價格多少？我想把它買下

獻給佛陀。”

蘇達斯說：“如果你肯付一枚金幣，就賣給你。”

行人付錢買花。

恰在這時，國王走了出來，很希望買下這朵蓮花。因為他這是出門朝拜佛陀，心想：

“若是把這朵在寒冬開放的蓮花擺在佛陀的腳下，倒是一件美妙的事情。”

當花匠說他已經收下一枚金幣時，國王說他願出十枚，但行人又願出雙倍的價錢。

花匠很貪婪，心想，既然他們為了佛陀如此哄抬物價，那麼一定能從他那兒得到更

大的好處。於是他鞠躬說：“這朵蓮花我不賣了。”

在郊外芒果園的濃蔭深處，蘇達斯站在佛陀的面前。佛陀的唇上