史沫斯拉和夫人瓊斯勒覺得很有意思，瓊斯勒還拿出了筆要把這個場景記錄下來。 牛三趕緊阻攔道:“別別別！千萬別讓他記下來！” 李二狗馬上告訴瓊斯勒這裡是不允許記錄的。 瓊斯勒看了看大家不置可否地收起了筆。 “你們這自由也太氾濫了吧？對犯人也體現這種自由嗎？趕緊把他抓起來！他可是造反派，小心他跑了！” 史沫斯拉這樣一說，大家心裡不由一喜，太好了！有效果！ 巧玲還故弄玄虛呢:“不行不行！即使他要造反我們也得給他言論自由和行動自由，一切自由！直到他犯罪然後再抓他！” 巧玲又轉身問趙捕頭:“趙捕頭！不！於橋！是不是呀？你說說感受唄！” 趙捕頭一手抓著一條雞腿，一手端著酒杯，嘴角滿是油膩。 “對對對！我們這裡主要體現自由，我現在特別舒服！特別得勁兒！比沒犯罪那會兒還愜意呢！還是犯罪好呀！有肉吃有酒喝！要是天天能有這種待遇，那是求之不得的事！” 啊？！也說走嘴了！ 今天公府的廚子高興，給他端了兩盤他最喜歡吃的豬蹄！ 李二狗覺得不對勁兒就悄悄地問巧玲:“這段翻譯不翻譯？直譯還是意譯？” 巧玲一愣，什麼直譯意譯的？ 牛三趕緊說道:“等等！他們說的先不要翻譯，翻譯我這句，你等一下，我想好了再說，你翻譯我說的話。” 李二狗點了點頭。 “趙捕頭，不！於橋！” 牛三嚇得捂了捂嘴，然後又說道:“死沒死先生！怎麼樣？待遇不錯吧？我們這裡是最體現人群的地方，犯人犯罪之後，和平常百姓的待遇是一樣的，甚至還會按上賓待遇，為的就是他能主動坦白認罪，怎麼樣？死沒死先生，你們那裡有我們這樣的人權嗎？” 然後告訴劉二狗說:“翻譯這句！” 李二狗噼裡啪啦的翻譯了半天，翻譯完畢後又在牛三耳朵邊說道:“是史沫斯拉，不是死沒死了。” “好的！我記住了！死沒死了！” “不！是史沫斯拉！” “好！死了沒死！” 啊？ “這句翻譯嗎？” “你說呢？！” “哈哈！……” 李二狗被牛三逗樂了。 史沫斯拉聽完李二狗的翻譯好奇地端詳著桌前的幾個人，有些疑惑地說道:“你們這裡真的就這樣自由嗎？罪犯犯了罪也不戴手銬腳鐐不治罪嗎？我們那裡沒有！我們那裡雖然有自由，但是沒有這種自由！不會這樣招待犯人的，而且我們的主審官也不會陪犯人吃飯！” 巧玲藉機說道:“哦！那，你們那裡的自由不是真正的自由，你們的自由是徒有虛名，我們這裡的自由是名副其實的真正的自由！你看看，我們的府長都陪犯人吃飯！你們回去後好好幫我們宣傳宣傳，這就是我們中原的人文文化。” “我們沒有這種文化，像他種罪犯在我們那裡早就關進監獄裡讓他反省去了！我可以問他幾個問題嗎？”喜歡兩道交鋒()兩道交鋒。