作品：血脈四部曲Ⅰ——血脈

作者：＇美＇　R。A。Salvatore　李鐳　譯

內容簡介：

矮人王布魯諾重奪秘銀之廳後，地精的蹤跡出現在礦道里。布魯諾在黑暗精靈崔斯特幫助下帶領矮人大軍擊跨了邪惡的地精，但一張由崔斯特親生姐姐維爾娜張開的大網已經罩向善良的黑暗精靈。

殺手阿提密斯·恩崔立用魔法面具變形成崔斯特的朋友半身人瑞吉斯，抓到了崔斯特，殺手想在和對手的決鬥中獲得最大的快感。利用這一點崔斯特逃出維爾娜的魔爪，在同一時間矮人王帶領沃夫加和凱蒂·布莉兒以及下屬進入礦洞營救崔斯特，他們不幸遇到了維爾娜。

戰鬥發生了，維爾娜招出了蜘蛛神後的侍女蠟融妖。為了拯救友人，沃夫加不惜與怪物同歸於盡。崔斯特面對勁敵恩崔立，又一次擊敗了殺手，救出了朋友瑞吉斯。被告知朋友的死訊時，崔斯特恢復了獵人的本性，結束了維爾娜罪惡生命。他很快發現布魯諾和凱蒂還安然無恙，然而他根本想不到這一切都只是邪惡通往秘銀之廳的第一步……

作者簡介：

R·A·薩爾瓦多於公元一九五九年誕生於美國麻塞諸塞州。薩爾瓦多和奇幻與文學的愛情故事開始得相當早。

在他還是大學新鮮人的時候，他獲得了J·R·R·託肯恩的“魔戒之王”作為耶誕禮物。於是在靈光一動的啟發之下，他把主修從資訊科學改為新聞。公元一九八一年他從美國麻州費區堡（Fitchburg）州立學院獲得了傳播學士學位，以及稍後的英文學士學位。從一九八二年開始，他認真地投身於寫作工作，撰寫將來會成為《第四魔法之迴音》（Echoes　of　the　Fourth　Magic）小說的草稿。

他最早出版的小說是TSR在一九八八年所推出的《碎魔晶》（The　Crystal　Shard）。從那之後，他撰寫了許多的小說，其中的《半身人之寶石》、《歸鄉》、《血脈》（The　Legacy，也是薩爾瓦多替TSR所撰寫的第一本精裝版小說）。薩爾瓦多在寫作的第一年中還更換了許多的工作，最後（對我們來說十分幸運的）在一九九○年決意成為專職的作家。薩爾瓦多筆下最著名和最受崇拜的就是由他所創造的黑暗精靈崔斯特。他的作品在全球賣出超過三百萬冊，並且翻譯成許多種的語言和有聲書。

薩爾瓦多替TSR撰寫過《黑暗精靈三部曲》及《冰風谷三部曲》以及《牧師五部曲》，以及《血脈》、《無星之夜》（Straless　Night）、《暗軍突襲》（Siege　of　Darkness）、《破曉之路》（Passage　to　Dawn）。黑暗精靈三部曲目前在美國已經推出了精裝典藏版。《無聲之刀》（The　Silent　Blade）則是他替TSR所撰寫的第十六本小說。在一九九七年秋，他的信件、劇本和其他的作品都收藏入母校的薩爾瓦多圖書館中。

在薩爾瓦多戮力寫作的空檔中，他會參與三個孩子的冰球比賽、馬術表演和擊劍比賽。他和一群十八年來固定在週日聚會的朋友們依舊會每週見面，每次玩的東西從N64的“黃金眼”到“專家級龍與地下城”的遊戲。他們最近甚至成立了自己的公司“七劍客”，一九九九年TSR也推出了他們替冰風谷這個地區所撰寫的冒險模組“詛咒之塔”。

薩爾瓦多的興趣包括了壘球、冰上曲棍球和音樂；特別是在高速公路上塞車時大聲播放莫扎特的音樂是他的最愛。他和妻子戴安居

正文

序

卓爾流民狄寧小心地潛行於卓爾城市魔索布萊的街道上，作為一個將近二十年沒有家族歸屬的棄民，這個老練的戰士非常清楚這座城市的危險，以及該如何避開它們。

此時他正在這座深廣達兩裡的巨洞西牆附近，當他路過一座廢棄的建築物時，不由自主地駐足凝視。在兩座石筍形成的基座上，一圈塌毀的圍牆環繞著整個這片地方；隱約可見的還有兩扇破敗的大門，一扇在地面，另一扇位於牆上二十尺高處的露臺前面，門板搖搖欲墜地掛在扭曲的鉸鏈上。狄寧已經記不清自己曾多少次飄上這座露臺，走進自己的私人貴族居室——杜堊登家族的居室。

杜堊登家族——這座卓爾城市的禁詞之一。而這個狄寧的家族曾經是魔索布萊六十餘個卓爾家族中排名第八的強族。他的母親曾在執政議會中擁有一個座席，他狄寧則是卓爾學院中的戰士學校——格鬥武塔的導師之一。

站在