慕淮幔�蜆�竦痴��岢齟淺省；褡己蠡羋錐匭萆��ⅰ�1969年中風，手腳不靈便，健康狀況如江河日下。1970年3月29日告別人世。書　包　網　txt小說上傳分享

閒話西瀅（3）

陳西瀅是個人物。對他的逝世，英國《泰晤士報》還發了悼詞，稱：“陳西瀅的逝世，使我們在英國，喪失了一種與現代中國歷史最重要的一段時期僅存的聯絡。”（《泰晤士報》1970年4月14日）

凌叔華本想葬陳西瀅於臺灣陽明山，與他的老友胡適、傅斯年、羅家倫做伴。詎料，陽明山公墓擁擠不堪，要“按號分配”，進入無門。凌叔華不得不將陳的骨灰存放在倫敦一家殯儀館20年。1986年凌叔華第二次患了不治之症，癌細胞已轉移到腦部和骨骼裡。她既不肯住英國醫院，也不肯住女兒家。小瀅夫婦無奈，透過好多關係把她送進北京石景山醫院，在那兒度過她生命的最後歲月。小瀅夫婦和外孫秦思源抬著她逛了北海公園和當年的史家衚衕舊宅。1990年5月22日，凌叔華在北京逝世。中國外交部、對外友協、英駐華使館、中國作協等單位以及鄧穎超、冰心和巴金等送了花圈。當年，陳小瀅將父母合葬於無錫惠山腳下祖父生前置下的陳氏墓園，並重新修葺了一番。

陳西瀅畢生著述不豐，除《西瀅閒話》外，譯過《梅立克短篇小說集》和《少年維特之創造》（由德文譯，於郭沫若之前）。有人說他“眼界太高，寫作態度變得十分矜重”，惜墨如金，有述而不作的紳士風度；也有人說他才思不敏或太忠於本職，無暇撰述。陳西瀅自己說過：“我這把刀，即使有，早就在刀鞘裡鏽住了，我怎麼也拉它不出來。”以致蘇雪林大發感慨：“讓他那柄犀象、斷蛟龍，寒光射目的寶刀，永遠鏽在鞘子裡，我覺得太可惜了啊！”對《西瀅閒話》，老友浦薛鳳說：“思想精卓”、“不拾牙慧，不取皮毛”、“凡新立論均一本唯美唯真唯善之宗旨，發揮其不新不舊而亦新亦舊，不偏不倚而亦中亦庸之道理。”梁實秋說“陳西瀅先生的文章晶瑩剔透，清可鑑底，而筆下如行雲流水，有意志從容和趣味。”徐志摩說“陳的文章很像19世紀法國文壇巨匠法朗士”，說他學法朗士“有根”。溫源寧說陳的評論文章和諷刺，令人想起“晴朗而寒冷的一天，一隻小貓在草地上跳來跳去，戲耍著一隻老鼠的情景”。有趣又冷酷，真形象生動。唯“一根筋”的蘇雪林在悼文中直言：“以今日標準來衡量，有些文章也不見如何出色呢（恕我對死者的不敬）……（時事文章，筆者）當時競相傳誦，時過境遷，便索然寡味。”

對陳西瀅的為人，不說對立面的評論，即令他那圈子裡的人也稍稍有別：“通伯兄從容不迫，瀟灑*，對別人則和藹可親，胸無城府，對事則嚴正不苟，負責認真。”（浦薛鳳）“他那臉上有點兇相”，“（人們）只能是對於他那雙眼睛的記憶：清澈、漂亮、缺乏善意。”“有話說時他可以滔滔不絕地講，沒有話說時他寧可保持沉默。不輕發言，言必有中。”（梁實秋）又倒是蘇雪林能“一分為二”，說他是“外冷內熱”。說陳氏口才不好，期期艾艾半天才掙出一句，但說俏皮話、諷刺有名，幽默，好開玩笑。某年夏，他見袁昌英著一身白衣履，上下一打量，說，“奇怪，武大醫學院尚未成立，白衣天使倒先飛來了。”袁昌英有時獎勵學生太濫，贊一位自命為詩人的學生的一首長詩：“這首詩寫得這麼纏綿婉轉，嫦娥讀了恐怕也會思凡下界，何況人間女郎？”陳氏不以為然：“我想你勸勸你那位高足，且莫把這首詩發表，替我們留下這個清輝萬古的月兒罷！”袁昌英不解，陳西瀅說“（怕）后羿先生一怒之下，又要來彎弓射月哩。”蘇雪林稱他是嘲謔、諷刺的“愛倫尼”（irony）。連凌叔華也說：“陳先生是不太誇獎別人的，但卻善於批評，你要想他說句好聽的話，比打他一頓還糟糕。”使得凌叔華也不敢讓他做自己作品的第一讀者，怕他潑冷水。其女陳小瀅親口告訴筆者：“父親也認識到他的性子太直，有話就說，有時得罪了人，自己還不知道。但他對人沒有壞心。”又說，她最欣賞父親那篇名為《利害》的雜文，尤其是“中國人只講利害，不講是非”，簡直可稱為父親的名言。書　包　網　txt小說上傳分享

閒話西瀅（4）

然而，大家都認為“他說話外貌亂石似的粗糙，那核心裡往往藏著直覺的純樸。”

筆者問過蘇雪林，陳西瀅的為人如何，她說“厚道”。也曾問過他的老友蕭乾，蕭直說“好人，好人”。陳西瀅的胞弟陳洪（次仲）96歲時致筆者的數封