心想她還要打扮好了去見何小勇？她對著鏡子把頭髮梳得整整齊齊，抹上頭油擦上雪花膏，穿上精紡的線衣，把鞋上的灰拍乾淨，還有那條絲巾，她也會找出來系在脖子上；然後，她高高興興地去見那個讓他做了九年烏龜的何小勇。許三觀把手裡的拖把一扔，站起來說：

〃你他媽的還想讓何小勇來捏你的奶子？你是不是還想和何小勇一起弄個四樂出來？你還想打扮好了去？你給我蓬頭散發地去，再往臉上抹一點灶灰。〃

許玉蘭說：〃我要是臉上抹上灶灰，又蓬頭散發，那何小勇見了會不會說：'你們來看，這就是許三觀的女人。'〃

許三觀一想也對，不能讓何小勇那個王八蛋高興得意，他就說：

〃那你就打扮好了再去。〃

許玉蘭就穿上了那件精紡的線衣，外面是藏青色的卡其布女式翻領春秋裝，她把領口儘量翻得大一點，胸前多露出一些那件精紡線衣，然後又把絲巾找了出來，系在脖子上，先是把結打在胸前，鏡子裡一照，看到把精紡線衣擋住了，就把結移到脖子的坐側，塞到衣領裡，看了一會，她取出了那個結下面的兩片絲巾，讓它們翹著擱在衣領上。

她聞著自己臉上雪花膏的香味向何小勇家走去，衣領上的兩片絲巾在風裡抖動著，像是一雙小鳥的翅膀在拍打似的。許玉蘭走過了兩條街道，走進了一條巷子，來到何小勇家門前。她看到一個三十來歲的女人坐在何小勇家門口，在搓衣板上搓著衣服，她認出了這是何小勇的女人，瘦得像是一根竹竿。這個女人在十年前就是這樣瘦，與何小勇一起走在街上，看到許玉蘭鼻子裡還哼了一聲，許玉蘭在他們身後走過去以後忍不住咯咯笑出了聲音，她心想何小勇娶了一個沒有胸脯、也沒有屁股的女人。現在，這個女人還是沒有胸脯，屁股坐在凳子上。

許玉蘭對著何小勇敞開的屋門喊道：

〃何小勇！何小勇！〃

〃誰呀？〃

何小勇答應著從樓上視窗探出頭來，看到下面站著的許玉蘭，先是嚇了一跳，身體一下子縮了回去。過了一會兒，他沉著臉重新出現在視窗。他看著樓下這個比自己妻子漂亮的女人，這個和自己有過肉體之交的女人，這個經常和自己在街上相遇、卻不再和自己說話的女人，這個女人正笑眯眯地看著自己。何小勇乾巴巴地說：

〃你來幹什麼？〃

許玉蘭說：〃何小勇，很久沒有見到你了，你長胖了，雙下巴都出來了。〃

何小勇聽到自己妻子〃呸〃的吐了一口口水，他說：

〃你來幹什麼？〃

許玉蘭說：〃你下來，你下來我再跟你說。〃

何小勇看看自己的女人：〃我不下來，我在樓上好好的，我為什麼要下來？〃

許玉蘭說：〃你下來，你下來我們說話方便。〃

何小勇說：〃我就在樓上。〃

許玉蘭看了看何小勇的女人，又笑著對何小勇說：

〃何小勇，你是不是不敢下來了？〃

何小勇又去看看自己的女人，然後聲音很輕地說：

〃我有什麼不敢……〃

這時何小勇的女人說話了，她站起來對何小勇說：

〃何小勇，你下來，她能把你怎麼樣？她還能把你吃了？〃

何小勇就來到了樓下，走到許玉蘭面前說：

〃你說吧，有話快說，有屁快放。〃

許玉蘭笑眯眯地說：〃我是來告訴你一個好訊息，許三觀說了，他不來找你算賬了，從今天起你就可以放心了。本來許三觀是要用刀來劈你的，你把他的女人弄大了肚子，他又幫你養了九年的兒子，他用刀劈了你，也沒人會說他不對。許三觀說了，以前花在一樂身上的錢不向你要了，以後一樂也由他來養。何小勇，你撿了大便宜了，別人出錢幫你把兒子養大，你就做一個現成的爹，不花錢又不出力，許三觀可是吃大虧了，從一樂生下來那天起，他整夜整夜沒有睡覺，抱著一樂在屋子裡走來走去，這個一樂放下來就要哭，抱著才能睡。一樂的尿布，都是許三觀洗的，每年還要給他做一身新衣服，還得天天供他吃，供他喝，他的飯量比我還大。何小勇，許三觀說了，他不找你算賬了，你只要把方鐵匠的兒子住醫院的錢出了……〃

何小勇說：〃方鐵匠的兒子住醫院和我有什麼關係？〃

〃你兒子把人家的腦袋砸破啦……〃

〃我沒有兒子，〃何小勇說，〃我什麼時候有兒子了？我就兩個女兒，一個叫何小英，一個叫何