年四月出版的《萬國公報》，則稱“德國之馬客偲，主於資本者也”。這一回，把馬克思的國籍說對了，而“主於資本者”是指致力於“資本”的研究。到了一九○二年，廣有影響的《新民叢報》也介紹了馬克思。《新民叢報》的主筆，乃是與康有為一起發動“公車上書”、“百日維新”的赫赫有名的清末舉人梁啟超。他在《新民叢報》上發表《進化論革命者頡德之學說》，提及：“麥喀士，日耳曼社會主義之泰斗也。”這樣，長著絡腮大鬍子的馬克思，開始為中國人所知——其實，早在馬克思於一八八三年逝世前，他已是歐洲名震各國的無產階級領袖和導師。

過了四年——一九○九年，馬克思和恩格斯合著的名篇《共產黨宣言》被用方塊漢字印了出來（儘管只是摘譯，不是全文）。那是朱執信在《民報》上發表了《德意志社會革命家小傳》一文，內中摘譯《共產黨宣言》的幾個片段。這樣，“共產黨”這一嶄新的名詞，也就傳入中國了。共產黨——“Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ　Ｐａｒｔｙ”，這是馬克思、恩格斯在一八四七年十二月至一八四八年一月寫作《共產黨宣言》時第一次使用的新名詞。當時，他們在英國倫敦把“正義者同盟”改組成為“共產主義者同盟”，為“共產主義者同盟”起草綱領。這個綱領最初叫《共產主義者同盟宣言》，在起草過程中改為《共產黨宣言》——儘管此時建立的組織仍叫“共產主義者同盟”。“共產主義者同盟”是第一個國際無產階級秘密革命組織。它是無產階級政黨的雛形。後來遭到嚴重破壞，於一八五二年十一月宣告解散。

此後歐洲、美洲各國成立的工人政黨，大都以社會民主黨或社會黨命名，不叫共產黨。正因為這樣，恩格斯所建立的第二國際，是各國社會黨（社會民主黨）的國際聯合組織。

後來，大多數的社會民主黨蛻化，背叛了無產階級。經列寧提議，把俄國社會民主工黨（布）改名為俄國共產黨（布林什維克），以區別於那些已經蛻變的社會民主黨。俄國共產黨成了第一個用“共產黨”命名的無產階級政黨。

受列寧影響，各國紛紛建立共產黨（也有個別仍叫社會民主黨的）。正因為這樣，列寧所創立的第三國際叫做共產國際——各國共產黨的國際性組織。

把英文“Ｃｏｍｍｕｎｅ”譯成“公社”、“工團”，因此“Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ　Ｐａｒｔｙ”似乎怎麼也不會譯成“共產黨”。不過，朱執信是從日文版《共產黨宣言》轉譯的。在日文中，“Ｃｏｍｍｕｎｉｓｔ　Ｐａｒｔｙ”譯為“共產黨”。這樣，也就移到中文裡來了。當時的《民報》是孫中山領導的中國同盟會的機關報，在日本東京出版，因此採用日譯名詞“共產黨”也就很自然了。

一九一二年，《新世界》也發表了節譯的《共產黨宣言》。

就在這個時候，中國有人振臂高呼，要建立“中國共產黨”！

第二部分：前奏“馬客士”和“裡林”名震華夏　2

迄今，仍可以從一九一二年三月三十一日上海同盟會“激烈派”主辦的《民權報》上，查到這麼一則啟事：“中國共產黨徵集同志：本黨方在組織，海內外同志有願賜教及簽名者，請通函南京文德橋閱報社為叩，此布。”這則啟事是誰登的，是誰在呼籲組織“中國共產黨”，不得而知。不管怎麼說，這可算是呼籲建立中國共產黨的第一聲。當然，政黨畢竟是時代的產兒。在中國爆發辛亥革命、推翻清王朝的年月，還不是建立共產黨的時候。在這裡，引用毛澤東的一句話，倒是頗為妥切的：“十月革命一聲炮響，給我們送來了馬克思列寧主義。”《論人民民主專政》，《毛澤東選集》第四卷，一四七一頁，人民出版社一九九一年版。一九一七年十一月七日，俄國爆發了十月革命。三天之後——十一月十日，上海由葉楚傖、邵力子主編的廣有影響的《民國日報》，當即登出醒目大字新聞標題：突如其來之俄國大政變——臨時政府已推翻。報道稱，“彼得格勒戍軍與勞動社會已推倒克倫斯基政府”，“主謀者為裡林氏”。“裡林”何人？哦，“Ｌｅｎｉｎ”，列寧！《時報》、《申報》、《晨鐘報》也作了報道。十一月十一日，《民國日報》刊登《俄國大政變之情形》，詳細報道了十月革命的經過。於是，“裡林”、“裡寧”、“李寧”（均為列寧）成為中國報刊上的新聞人物。《勞動》雜誌還刊載《俄羅斯社會革命之先鋒李寧事略》。身為《民國日報》經理兼總編輯的邵力子，在一九一八年元旦發表社論指出：“吾人對於此近鄰的大改變，不勝其希望也。”這位邵力子，乃清末舉人。人們往