埃德溫娜把身子又向前傾過來一些，聲音壓低成了竊竊私語。“因為我知道盧瑟不會殺死沙利文太太，我說這話就像我親眼看見了一樣地肯定。”

凱特有點迷惑不解。“你知道是誰……”

埃德溫娜趕緊傷心地搖著頭。“不，不，我不知道。”

“那你怎麼知道不是我父親殺的？”

埃德溫娜欲言又止。她靠向椅背，閉上雙眼，最後又睜開眼睛。凱特仍然紋絲不動。

“盧瑟是你父親，我相信你應該知道真相。”她停頓了一會兒，啜了一口茶，用餐巾擦乾嘴唇，靠向椅背。一隻黑色波斯貓悄悄走過來，躺在她的大腿上不一會兒就睡著了。“我瞭解你父親，當然是他的過去。他和萬達認識，萬達幾年前遇到麻煩，盧瑟幫了她，幫她重新站了起來，過上了安穩體面的生活。我對他非常感激。只要我和萬達有什麼事需要幫忙，他就會過來。事實上，要不是為了萬達，那天晚上你父親也就不會進入那座房子。”

埃德溫娜講了幾分鐘。講完之後，凱特靠著椅子，她這才意識到自己一直是在屏住呼吸。她舒了一口長氣，聲音之大好像在整個房間裡迴響。

埃德溫娜沒再說什麼，繼續用憂傷的大眼睛看著這個年輕女子。最後，凱特打了個激靈。然後，一隻佈滿皺紋的手拍打著她的膝蓋。

“盧瑟很疼愛你，孩子，你是這世界上他最疼愛的人。”

“我覺得……”

埃德溫娜慢慢地搖著頭。“無論你怎麼待他，他從未怪罪過你。實際上他曾說過你做得對。”

“他這麼說過？”

“他為有你這個女兒，為有這樣的女兒做律師，為你身上所有所有的一切而感到驕傲。他常對我說：‘我女兒是律師，是相當棒的律師。她崇尚正義，她這樣做是正確的，絕對正確。’”

凱特感到天旋地轉，此時體驗到的情感使她措手不及。她用手摩掌著脖頸，朝窗外看了一會兒。一輛黑色豪華轎車沿街道開過來，然後消失不見了。她很快又轉眼看著埃德溫娜。

“布魯姆夫人，謝謝您把這些事告訴我。但我來這裡是為了一個特別的原因。我需要你的幫助。”

“我會盡力幫你的。”

“我父親給過你一個包裹。”

“對，我照盧瑟囑咐的那樣把它寄給了格雷厄姆先生。”

“是的，我知道，傑克收到了。但有人……有人從他那兒奪走了。我們想知道我父親還給了你別的什麼東西嗎？可以幫助我們的東西？”

埃德溫娜的目光不再憂傷，變得炯