死了三個人，我的律師會建議我認罪，這樣可以有希望判二十年監禁，並且還有可能獲得假釋。我也會建議自己這樣做。如果我走上法庭，就不會挨槍子兒。你只要能把盧瑟、沃爾特·沙利文以及其他所有的事情都生拉硬扯地聯絡起來，把這一切描繪成是一場陰謀就可以了。當然，你得承認，這會把人搞得頭暈腦脹。法官聽了會把我轟出去，陪審團也拒絕旁聽。確實，沒有什麼值得一聽。”

他站起來，倚著牆，手摩掌著口袋，眼睛並沒有看著她。無論從短期還是長期而言，他都命數已定。

“我會老死在監獄裡，凱特。當然，前提是我能在裡面活到耄耊之年……但這本身就是個問題。”

她坐在床上，雙手放在大腿上。她一口氣憋在喉嚨裡沒有吐出來，徹底的絕望感沉入心中，就像一塊巨石落入漆黑的深淵。

塞思·弗蘭克睜開眼睛。起先什麼都看不清。腦子裡隱隱約約出現了一大塊白色的畫布，接著有人在上面拋灑了幾百加侖的黑色、白色和灰色的油彩，畫布變成了一個色斑累累、令人望而生畏的沼澤地。他內心感到非常焦急。這樣過了幾分鐘他才看清病房的輪廓。房間四壁呈純白色，裡面的什物大都用鉻鐵製成，線條分明，一目瞭然。他企圖坐起來，但一隻手按住了他的肩膀。

“不……不行，探長，別這麼著急。”

弗蘭克抬眼看見了勞拉·西蒙的臉。她的笑容沒有完全掩飾住眼睛周圍憂慮的皺紋。可以聽見她放心地舒了一口氣。

“你夫人回去看孩子們了。她在這裡呆了一夜。我告訴她說她一離開你就會甦醒。”

“我這是在哪裡？”

“這是喬治·華盛頓大學附屬醫院。我想要是有人腦袋上捱了一下，他一般會就近看病。”西蒙的身子繼續靠向病床，這樣可以使弗蘭克不用扭頭。他抬眼盯著她。

“塞思，你還記得發生什麼事了嗎？”

弗蘭克回憶起昨天晚上。“是不是昨天晚上？”

“今天星期幾？”

“星期四。”

“那就是昨天晚上發生的事了？”

“大約11點多鐘。起碼他們是在這個時間找到你還有那傢伙的。”

“還有一個傢伙？”弗蘭克扭頭想看看四周，但一陣疼痛直逼脖頸。

“彆著急，塞思。”勞拉趁機在弗蘭克腦袋旁邊墊了一個枕頭。

“還有一個傢伙，是個流浪漢，身份還沒查明。也是後腦勺被擊了一下，可能當場就死了。你比他幸運。”

弗蘭克小心翼翼地摸摸砰砰跳動的太陽穴，他倒並不這麼認為。

“還有什麼人？”

“什麼？”

“他們還找到了什麼人？”

“噢，沒有，但有一點你可能不會相信。你認識跟我們一起看錄影帶的那個人吧？”

弗蘭克不由得緊張起來。“認識啊，傑克·格雷厄姆。”

“就是他。這傢伙在他供職的法律公司一連殺了兩個人，又有人看見他從地鐵站跑出來，時間恰好是你和那個人遭襲擊的時候。這傢伙是製造惡夢的殺人犯。他長得像美國先生。”

“他們找到他了嗎？就是那位名叫傑克的人？他們肯定讓他逃了？”

勞拉用奇怪的眼神看著他。“你的意思是不是說他是從地鐵車站逃掉的。但早晚會抓到的。”她朝窗外看去，手掏著錢包。“一旦你覺得能說話了，特區警察就要跟你談談。”

“我不知道能幫上多少忙。很多東西我都記不起來了，勞拉。”

“這是暫時的記憶缺失症。你會恢復的。”

她穿上夾克。“我得走了。有人在為富人和名人維護米德爾頓縣的治安，而你卻躺在這裡睡大覺。”她笑了笑。“別老是這樣，塞思。那樣的話我們真擔心又要聘用一名新警探了。”

“你到哪裡去找像我這樣優秀的？”

勞拉大笑起來，“你夫人幾分鐘之後就要回來了。你得休息了。”她轉身朝屋門走去。

“對了，塞思，那個時間你到法拉古地鐵西站幹什麼？”

弗蘭克沒有立即回答。他沒患記憶缺失症。昨天晚上發生的事，他記得一清二楚。

“塞思？”

“我說不上來，勞拉。”他閉上眼睛，接著又睜開。“我就是想不起來了。”

“別擔心，你會想起來的。與此同時，他們也會抓住格雷厄姆的，到那時可能一切都會清楚的。”

勞拉