山涉水來幾次,一遍又一遍地檢查勞倫斯的證件,看看他是不是真正的英國人,他母親是不是英國人,至於他父親的身份當然確切無疑的。那個警察有一次對我說:“呵,太太,我多希望能有膽量表達自己的思想,可我卻不能那麼做。”可他對我送給他的豌豆和大豆則照收不誤。這些蔬菜是勞倫斯在農夫威廉?亨利的幫助下開墾播種的。菜長得很好。大戰期間,不少人從我們地裡獲得了蔬菜。卡蒂?貝里曼是一位隨時準備幫忙的朋友。她做的藏紅色蛋糕和烤填兔是我們最好的美味佳餚。
書 包 網 txt小說上傳分享
一次大戰(5)
我們幾乎沒有錢。那些日子裡,到處吃香的都是投機商以及諸如此類的人,勞倫斯這樣的人和他的作品並不那麼受人歡迎。記得他曾寫信給阿諾德?貝內特,說:“聽說你很看重我,看重我的天才,那就請給我一些工作吧。”
阿諾德回信說:“是的,我認為你很有天才,但為什麼我非給你事兒幹不可?”
戰爭似乎把勞倫斯趕到了絕望的邊緣。他曾被人叫去審查。事後,他告訴我說:“那些人什麼都不穿,只穿著襯衣,你都想不到那情景有多麼寒磣。”當他重新回到小屋同我在一起時,他是多麼地高興啊!
勞倫斯很喜歡附近農莊裡的人。那些人的凱爾特性格簡直讓他著迷。他會整整一小時地同威廉?亨利交談。亨利是農民的長子,長得高大英俊,面色紅潤。
在那些日子裡,勞倫斯對我很有怨氣,原因是我身上的那點日爾曼性格。在那荒蕪的地方,在那小小的花崗岩屋裡,我感到十分孤獨。勞倫斯常常會撇下我,一個人走著去農莊,在那兒同威廉?亨利聊天,或者給他的弟弟斯坦利上法文