()免費電子書下載
“肯定沒別的?”
“肯定沒有,昂熱拉。”
小提琴奏起來……
“你的腳!”她喊道,“是你的腳嗎?還有你的心臟!”
“不,”我說,“不是我的腳,昂熱拉,也不是我的心臟。”
“我不相信你!”她控制不住了,“你只是不想叫我害怕。你還記得在聖火奴拉特島上你有多嚴重嗎?你還記得你向我發過誓,找一位專家看看嗎?”
我迅速說:“你可以放心,我遵守了我的誓言。”
“什麼時候?”
“昨天,在醫院裡。在德貝爾大夫那兒。他剛巧是血流不暢的專家。”
“這話是什麼意思?”
“他為我徹底地進行了檢查。”
“還有呢?”
“什麼也沒有。我患有小小的血流不暢。他說,我從德國帶的藥是正確的。我應該服用它,不吸菸,那腳疼就會完全消失。這回你聽到的是一個專家的意見。滿意了嗎?”
“不,”她說,“你為什麼對我只字不提這次檢查?”
“我是打算講的。現在是吃飯的時候。不想讓它引起你不安,想……”
她不再聽下去了,突然跳起身,穿過飯店跑向儒貝爾的桌子。我看到醫生站起身來,跟昂熱拉講話。她懇求地對他講。親愛的上帝,我想。那邊的交談似乎沒完沒了。我再也受不了啦。我剛想站起來去叫昂熱拉,卻看到她跟儒貝爾告別,回來了。我想從她臉上的表情猜出她打聽到了什麼,但是她的臉部表情空空如也。她望著地上出神。
當她向我走來時,我站起身。我們倆都坐下,昂熱拉望著燭光。
“怎麼樣?”我問。
她一言不發。
“昂熱拉!他對你講什麼了?”
她的聲音像耳語似的傳來:“他告訴我的跟你講的一模一樣。根本沒有危險,只是一次血流不暢。心臟根本沒問題。”
謝謝,上帝,我想。“可你為什麼擺出這麼一副面孔?”我問。
她抓住我的手,把它按在她的臉上,結結巴巴地低語道:“我……我得鎮靜下來。我本來很害怕,怕得要命,羅伯特……”
“怕什麼?”
“怕你騙了我,免得我不安,而事實很嚴重,嚴重得他們……他們……”
“他們怎麼了?”
“他們……也許……會截去你的腳或者……或者甚至整條腿……”她的聲音幾乎聽不見了,“但沒有危險,現在我相信了。現在我放心了。你沒騙我。這下一切都好了!”
“對,”我說,“這下一切都好了。”
五
22
()好看的txt電子書
一個漂亮的年輕女侍者拿來滿滿一大籃生蔬菜。我看到芹菜、黃瓜、西紅柿、帶長莖的小洋蔥、千差萬別的色拉、洋薊和我不認識的植物。還有煮雞蛋、很多調料、液汁和熱過的白乳酪。
“你吃這個?”
“喜歡得不得了。吃遍園子,這下你理解了吧。在尼古拉這兒飯菜有統一的價格,不管你叫多少叫什麼。”那個漂亮的女侍者拿來一瓶香檳,倒滿我們的杯子。尼古拉此刻站在敞開的爐子前,爐火魔術般地映照著他。他把一塊肉放在烤板上,把烤板長柄的另一頭抓在手裡,就這樣,他靈巧迅速地為我烤肉。他親自端上桌來。真棒,我告訴他。我吃肉,昂熱拉吃她的蔬菜。當我們吃時,尼古拉坐到我們旁邊。他送來了第二瓶香檳,一起喝,說他近來在賭場上老是贏。我獲悉,尼古拉是一位熱情的輪盤賭客。他在這裡工作完畢之後就換上衣服,開車去沉湎於他的激|情。他迫切地向我解釋他的規則,我非常禮貌地聽著,雖然在輪盤賭時當然沒規則。可尼古拉相信他的規則。我們不是每個人都相信什麼東西嗎?不管這東西有沒有,不管它可能或不可能。如果我們不這麼做,我們能活嗎?
然後尼古拉走了,去那敞開的爐子為昂熱拉和我做蘋果餅。這蘋果餅果然是我從沒有吃過的美味。尼古拉又坐到我們桌旁來喝酒,為它這麼合我口味而高興。我想,如果我永遠地生活在一個國家,那裡的人像法國的人們這樣重視愛情、好飯菜和友誼,那我會多麼快樂或者幸運啊。我們又喝完了第三瓶,這下昂熱拉有點微醉了,我也是。
“你們看來這麼幸福,你們倆。”尼古拉說,“自從我上回見到她以來,夫人變得更年輕更美了。不用說,這是愛情。”