們，我感謝你們大家做出的巨大努力，以及你們為了將我接回生命所使用的精湛技藝。”

我這麼講，但是我根本不敢肯定，我是不是也真的這麼認為。一股巨大的疲憊向我襲來，緊接著我就睡著了。我還知道，我夢到了寺廟。許多寺廟，有很多的象牙神像。這些神全都有很多胳膊。

3

星期六，七月二十二日，第十七個治療日，我的狀況已恢復得這麼好，主治醫生批准了短暫的來訪。我說主治醫生，指的是亨利·布瑞萊特教授，外科主任，正是他為我做的手術。布洛賽醫院，我在我呆在這兒的時間裡得知，是一座有很多個科室的非常大的和現代化的醫院。

當魯瑟爾、拉克洛斯和迪爾曼進來時，昂熱拉呆在我身邊。她恢復了一點兒，睡了幾夜，但是她仍然很蒼白，眼睛底下的黑圈仍然未消。她默默地坐在她的床上，聽這三個人跟我談話。他們獲准有五分鐘的探訪時間。一開始他們當然是問我，我有沒有預感，是誰出於什麼原因應對這一襲擊負責。昂熱拉已經告訴了他們事發經過。

“不清楚。”我說。我活下來了，我想。我的生命逃過來了。我想好好地生活，安安全全，擁有很多的錢。“一點也不清楚。”我說。

拉克洛斯半痛苦半憤怒地打量著我，問：“您沒向我們隱瞞什麼？”

“我能隱瞞什麼？”

“一定有個原因，使得他們想要殺死您。您對於這些……這些人一定構成了危險。您找出什麼了？您告訴了這些人，您找出什麼了嗎？”

這問得太露骨了。

“沒有，”我說，“我什麼也沒找出來，什麼也沒有。您也許還記得，他們已經破壞過黛爾菲婭夫人的車子，我們因此幾乎衝進大海里。那是第一次襲擊。當時我也一無所知。”

魯瑟爾說。“當然，我們跟您的公司取得了聯絡。”

這不妙。

“是的，當然。”我說。

“他們告訴我，您不再負責此案的調查了。是的，您被取消了其它任何工作。”

我短笑一聲，因為我一笑就疼。隨後我想，如果拉克洛斯和魯瑟爾繼續刨根問底，事情就會露餡兒。最好是我先開口講——我也不能再向昂熱拉撒謊了。

“我甚至還有更多的要向你們解釋，我的先生們。我的公司太保密了。”

“保密什麼？”

“我不僅被免除了這個案子，而且已根本不再為環球保險公司工作了。”

“羅伯特！”昂熱拉跳起來，來到我的床邊。

“你冷靜，親愛的，我現在想向你們解釋。沒有理由激動。”

“您不再為環球保險公司工作，這是什麼意思？”迪爾曼問，“他們解僱了您？”

“對。”我說，直視著他的嚴肅的眼睛，心想，這個人看穿了我的全部把戲。“噢，不，不是解僱。他們找到了一種方式，提前退休——考慮到我的長期忠誠的服務和對環球保險公司的重大貢獻。”

“這是怎麼回事？提前退休？羅伯特！因為你的腿嗎？你講啊！”昂熱拉擠上前來，向我彎下身子。她的眼睛嚇得更大了。

“不是腿，根本不是腿。這是他們找到的藉口，仁慈的藉口。”

“您的腿怎麼了？”魯瑟爾問。

“沒什麼。血行障礙，輕度的。我們在杜塞爾多夫有一位非常認真的顧問醫生。環球保險公司對他講的話非常認真。可事實上我不是因為腿被解僱的，這裡也對它進行過檢查——您問問儒貝爾大夫——而是因為我跟黛爾菲婭夫人的關係。我們要對付的那些高貴的人們，估計首先是鑽石伊爾德，將刀口架到環球保險公司的脖子上，投訴這一關係，說如果它不開除我，就到處宣揚環球保險公司是一家不正派的公司——如果它不付錢的話。我很抱歉，在上次碰頭時我沒有告訴你們真相，我的先生們。沒有告訴全部的真相。因為環球保險公司當然會繼續偵查這個案子，即使它支付了保險金。他們只是想撤換我。我還想盡可能久地呆在這場遊戲中間，因此就撒了謊。”

“羅伯特，你因為我們的關係丟掉了你的工作？因為我們，卻對我只字未提？反而說，你的上司派了一個人到‘岩石樂園’，送了很多錢給你，讓你支付線人？”昂熱拉喊。這一下一切都抖露出來了。

4

可以想象，終有一天會暴露出來，快了。昂熱拉講完後，白色的房間裡沉默了很長時間，足夠數到七。然後，迪爾曼仍然低聲謹慎地問：“是這樣嗎，盧卡斯先生？”